Notice de titre conventionnel

  • Notice
Éphrem (saint ; 0306?-0373)
Hymnes sur la Nativité forme courante français
Hymni de Nativitate forme internationale latin
Madrōšé dbèt yaldō forme internationale système propre à l'Agence bibliographique (BnF) syriaque

Langue(s) :  syriaque


Note(s) sur l'oeuvre : 
Hymnes destinées à être chantées dans le cadre de vigiles nocturnes pour la fête de la Nativité. - L'ensemble primitif serait constitué de 50 hymnes mais on n'en a retrouvé que 28.


Forme(s) rejetée(s) : 
Chants pour la Nativité français
Sur la Nativité français
De Nativitate latin
Hymni de Nativitate Domini latin
(De) Nativitate latin
De Nativitate, Epiphania latin
(De) Nativitate, Epiphania latin
In Nativitatem et Epiphaniam Domini cantica latin
Hymnen de Nativitate, Epiphania allemand

Forme(s) associée(s) : 
<< Fait partie de :  Éphrem (saint ; 0306?-0373). Hymnes

Source(s) : 
Sources chrétiennes : forme française retenue . - Patrologia syriaca / Ignatius Ortiz de Urbina, 1958, p. 64 : forme latine retenue
Christianismes orientaux / introd. Antoine Guillaumont, 1993, p. 341 : Sur la Nativité . - DHGE (sous : Éphrem le Syrien) : De Nativitate . - Des heiligen Ephraem des Syrers Hymnen de Nativitate (Epiphania) / hrsg. von Edmund Beck, 1959, p. 1 : Tūb madrōšé dbèt yaldō (ici translittéré selon le système du P. Costaz)
BN Cat. gén. (sous : Éphrem, saint) : Carmina. In Nativitatem
Consultée(s) en vain : 
Encycl. universalis, 1984 . - DOC / V. Volpi, 1994 . - Berthelot . - Larousse 19e s. . - Encicl. italiana . - Catholicisme
BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Ephraem Syrus, saint) : pas de titre de classement



Notice n° :  FRBNF14421726

Création :  02/08/23
Mise à jour :  12/03/12

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (3)