Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1830
Première édition : Paris,
1830
Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Récit publié en 1830 sous le titre de "La femme vertueuse" dans la 1re éd. des "Scènes de la privée", puis en 1835 et en 1838 toujours sous le même titre. - Ce n'est que lors de son intégration à "La comédie humaine" dans la 1re partie intitulée "Études des moeurs", dans la série "Scènes de la vie privée" qu'il prend le titre "La double famille".
Forme(s) rejetée(s) :
La femme vertueuse français
Eine doppelte Familie allemand
A double family anglais
La dobla familia espagnol
Una doble familia espagnol
Kaksikperekond estonien
Mia diplī́ oikogéneia translit.-ISO grec moderne
Μια διπλή οικογένεια grec moderne
Una doppia famiglia italien
Két otthon hongrois
Podwójna rodzina polonais
Uma dupla familia portugais
A doua familie roumain
Побочная семья russe
La femme vertueuse français
Eine doppelte Familie allemand
A double family anglais
La dobla familia espagnol
Una doble familia espagnol
Kaksikperekond estonien
Mia diplī́ oikogéneia translit.-ISO grec moderne
Μια διπλή οικογένεια grec moderne
Una doppia famiglia italien
Két otthon hongrois
Podwójna rodzina polonais
Uma dupla familia portugais
A doua familie roumain
Побочная семья russe
Source(s) :
Beaumarchais, Oeuvres, 1994 (sous : La comédie humaine) : Une double famille
La comédie humaine. T. II / Balzac ; éd. dir. par Pierre-Georges Castex, 1976
Beaumarchais, Oeuvres, 1994 (sous : La comédie humaine) : Une double famille
La comédie humaine. T. II / Balzac ; éd. dir. par Pierre-Georges Castex, 1976
Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. (sous : Balzac, Honoré de) : pas de titre de classement
BN Cat. gén. (sous : Balzac, Honoré de) : pas de titre de classement
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13614207r
Notice n° :
FRBNF13614207
Création :
01/04/06
Mise à jour :
22/06/01
