Notice de titre conventionnel

  • Notice
Élien le Sophiste (0170?-0235?)
Variétés historiques forme courante français
Varia historia forme internationale latin
Poikílī̀ historía forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ποικίλη ἱστορία forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien


Note(s) sur l'oeuvre : 
Recueil d'histoires hétéroclites divisé en 14 livres, parvenu jusqu'à nous à l'état fragmentaire. Traite des rapports entre les dieux et les hommes, entre les hommes et les animaux, entre les hommes et le milieu naturel. - Éd. princeps, Rome, 1545.


Forme(s) rejetée(s) : 
Diversités historiques français
Histoire mêlée français
Histoires diverses français
Histoire variée français
Histoires variées français
Narration variée français
Historiae variae latin
Variae historiae libri XIV latin
Poikílē historía romanisation grec polytonique
Historikī̀ diálexis translit.-ISO grec polytonique
Ἱστορικὴ διάλεξις grec polytonique
Historikë̀ dialexis romanisation grec polytonique
Poikílī a̓fī́gīsis romanisation grec polytonique
Ποικίλη ἀφήγησις grec polytonique
Poikílë a̓fë́gësis romanisation grec polytonique
Poikílīs historías vivlía id´ translit.-ISO grec polytonique
Ποικίλης ἱστορίας βιβλία ιδʹ grec polytonique
Sýmmiktos historía translit.-ISO grec polytonique
Σύμμικτος ἱστορία grec polytonique
Historical miscellany anglais
Various history anglais
Historias curiosas espagnol
Varia storia italien
Storie varie italien

Source(s) : 
Encycl. philosophique universelle. III, Oeuvres philosophiques (sous : Élien de Préneste) : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Aelianus, Claudius) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 (sous : Élien) : Histoires variées . - DLL (sous : Élien) : idem . - Laffont Bompiani, Oeuvres, 1994 : Histoire variée . - Van Tieghem (sous : Élien) : idem . - Oxford classical dict. (sous : Aelianus, Claudius) : Varia historia . - Larousse, 19e s. (sous : Élien le Sophiste) : Historiae variae . - Encicl. italiana (sous : Eliano) : Varia storia
BN Cat. gén. (sous : Élien, Claude, de Préneste) : Poikílīs historías vivlía id´
Consultée(s) en vain : 
Coll. Budé . - Teubner
Encycl. universalis, 1995



Notice n° :  FRBNF13543387

Création :  00/02/17
Mise à jour :  12/01/09

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (11)