Notice de titre conventionnel

  • Notice
Hugo, Victor (1802-1885)
Les misérables forme internationale français

Langue(s) :  français
Date de l'oeuvre : 1862
Première édition : Paris, 1862

Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Roman publié en 10 volumes par l'éditeur Lacroix à Paris, du 8 avril au 30 juin 1862, alors que l'auteur était en exil à Guernesey. - Sa rédaction fut commencée en 1845, abandonnée en février 1848, reprise en 1860 pour s'achever en 1861.



Forme(s) rejetée(s) : 
Të mjerët albanais
Die Elenden allemand
T̕šowaṙner translit.-ISO arménien
Թշուառներ arménien
Jadnici croate
De elendige danois
De fattige og De forladte danois
De ulykkelige danois
Kurjat finnois
Oi áthlioi translit.-ISO grec moderne
Οι άθλιοι grec moderne
A nyomorultak hongrois
Vesalingarnir islandais
I miserabili italien
Kletniki macédonien
De ellendigen néerlandais
Nędznicy polonais
Os miseraveis portugais
Mizerabilii roumain
Otveržennye translit.-ISO russe
Отверженные russe
Nesrečniki slovène
Samhällets olycksbarn suédois
Bídníci tchèque
Bad nasīb translit.-non ISO ourdou
بد نصیب ourdou
Mizraab romanisation ourdou
Sefiller turc
Những kẻ khốn nạn vietnamien

Forme(s) associée(s) : 
>> << A pour adaptation : Les misérables (film ; 1912)
>> << A pour adaptation : Les misérables (film ; 1925)
>> << A pour adaptation : Les misérables (film ; 1933)
>> << A pour adaptation : I miserabili (film)
>> << A pour adaptation : Les misérables (film ; 1952)
>> << A pour adaptation : Les misérables (film ; 1958)
>> << A pour adaptation : Les misérables (film ; 1981)
>> << A pour adaptation : Les misérables (film ; 1994)

Source(s) : 
Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Les misérables
BN Cat. gén. (sous : Hugo, comte Victor-Marie), index et titre de classement : Les misérables . - BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Hugo, Victor) : Les misérables

Domaine(s) :  800


Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb13516296h
Notice n° :  FRBNF13516296

Création :  81/09/01
Mise à jour :  22/05/21

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (385)