Notice de titre textuel
- Notice
Shin kokin waka shū forme internationale translit.-non ISO japonais
Pays :
Japon
Langue(s) :
japonais
Date de l'oeuvre : 1205
Note(s) sur l'oeuvre :
Anthologie dont la compilation, sur l'ordre de l'empereur Go-Toba, a été dirigée par Fujiwara Sadaie et achevée en 1205. Rassemble 1979 poèmes ou "waka", répartis en 20 livres, repris pour un tiers dans des anthologies antérieures. Le titre signifie "Nouveau Kokin shū".
Divisé en 20 livres, il contient 1980 poèmes de 396 auteurs, sans compter les anonymes. - Sur ce nombre, 101 poètes seulement sont cités pour la première fois dans le "Shin Kokin waka-shū", tous les autres figurant déjà dans les recueils antérieurs. - Toutes les pièces sont des "tanka" (31 syllabes). - 270 d'entre elles sont composées selon le procédé dit "honka-dori" (variation).
Anthologie dont la compilation, sur l'ordre de l'empereur Go-Toba, a été dirigée par Fujiwara Sadaie et achevée en 1205. Rassemble 1979 poèmes ou "waka", répartis en 20 livres, repris pour un tiers dans des anthologies antérieures. Le titre signifie "Nouveau Kokin shū".
Divisé en 20 livres, il contient 1980 poèmes de 396 auteurs, sans compter les anonymes. - Sur ce nombre, 101 poètes seulement sont cités pour la première fois dans le "Shin Kokin waka-shū", tous les autres figurant déjà dans les recueils antérieurs. - Toutes les pièces sont des "tanka" (31 syllabes). - 270 d'entre elles sont composées selon le procédé dit "honka-dori" (variation).
Forme(s) rejetée(s) :
< Shinkokin-shū translit.-non ISO japonais
< Shin kokin shū translit.-non ISO japonais
< Shin kokinshū translit.-non ISO japonais
< Shinkokinshû romanisation japonais
< Ogi-bon Shin Kokin waka-shū japonais
< Nouveau Kokin shû français
< Nouveau Kokinshû français
< Nouveau recueil de poèmes anciens et modernes français
< Nouveau recueil de poèmes de jadis et de notre temps français
< Nouveau recueil de waka anciens et modernes français
< Nouveau recueil de waka de jadis et naguère français
< Shinkokin-shū translit.-non ISO japonais
< Shin kokin shū translit.-non ISO japonais
< Shin kokinshū translit.-non ISO japonais
< Shinkokinshû romanisation japonais
< Ogi-bon Shin Kokin waka-shū japonais
< Nouveau Kokin shû français
< Nouveau Kokinshû français
< Nouveau recueil de poèmes anciens et modernes français
< Nouveau recueil de poèmes de jadis et de notre temps français
< Nouveau recueil de waka anciens et modernes français
< Nouveau recueil de waka de jadis et naguère français
Source(s) :
Encycl. universalis, 1985, vol. 10, p. 470 c : forme retenue
La littérature japonaise / R. Sieffert, 1986, p. 89 : Nouveau recueil de waka anciens et mosernes, Shin-kokin-shû . - La litérature japonaise / Jacqueline Pigeot, Jean-Jacques Tschudin, 1983 : Shinkokin-shû ou Nouveau Kokin-shû . - Laffont Bompiani, Oeuvres : Shin-kokin-waka-shû ou Shin Kokinshû . - Van Tieghem (art. : Japonaise, littérature) : Nouveau recueil de poèmes anciens et modernes . - Japan : an illustrated encycl., 1993 : Shin kokonshū
Encycl. universalis, 1985, vol. 10, p. 470 c : forme retenue
La littérature japonaise / R. Sieffert, 1986, p. 89 : Nouveau recueil de waka anciens et mosernes, Shin-kokin-shû . - La litérature japonaise / Jacqueline Pigeot, Jean-Jacques Tschudin, 1983 : Shinkokin-shû ou Nouveau Kokin-shû . - Laffont Bompiani, Oeuvres : Shin-kokin-waka-shû ou Shin Kokinshû . - Van Tieghem (art. : Japonaise, littérature) : Nouveau recueil de poèmes anciens et modernes . - Japan : an illustrated encycl., 1993 : Shin kokonshū
Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. 1960-1969
BN Cat. gén. 1960-1969
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb135151066
Notice n° :
FRBNF13515106
Création :
99/10/27
Mise à jour :
06/11/24
