Notice de titre textuel
- Notice
Huangtingjing forme internationale translit.-ISO chinois
Pays :
Chine (République populaire).
Langue(s) :
chinois
Note(s) sur l'oeuvre :
Livre taoïste, en vers de sept pieds, qui décrit les principales divinités du corps et les diverses pratiques, notamment respiratoires, destinées à acquérir l'immortalité. Il existe deux "livres de la cour jaune", l'un" exotérique" ("Huangting waijingjing", "Livre extérieur de la cour jaune"), qui remonterait au IIe s., et l'autre "ésotérique" ("Huangting neijingjing", "Livre intérieur de la cour jaune), de la secte du Mao Shan, qui remonterait au IVe s..
Réécrit au Ve-VIe s. par un écrivain taoïste, sous une forme plus claire mais avec des vues différentes, sous le titre : "Taishang huangting neijing zhenjing" ou livre "intermédiaire".
Livre taoïste, en vers de sept pieds, qui décrit les principales divinités du corps et les diverses pratiques, notamment respiratoires, destinées à acquérir l'immortalité. Il existe deux "livres de la cour jaune", l'un" exotérique" ("Huangting waijingjing", "Livre extérieur de la cour jaune"), qui remonterait au IIe s., et l'autre "ésotérique" ("Huangting neijingjing", "Livre intérieur de la cour jaune), de la secte du Mao Shan, qui remonterait au IVe s..
Réécrit au Ve-VIe s. par un écrivain taoïste, sous une forme plus claire mais avec des vues différentes, sous le titre : "Taishang huangting neijing zhenjing" ou livre "intermédiaire".
Forme(s) rejetée(s) :
< Chang-ts'ing houang-t'ing nei-king king romanisation chinois
< Houang t'ing king romanisation chinois
< Houang t'ing nei king king romanisation chinois
< Houang t'ing wai king king romanisation chinois
< Huang ting nei ching ching translit.-ISO chinois
< Huang ting wai ching ching translit.-ISO chinois
< Huang-t'ing ching translit.-non ISO chinois
< Huangting jing translit.-ISO chinois
< Shangqing huangting neijingjing translit.-ISO chinois
< T'ae shang hwang t'ing nuy king yuh king romanisation chinois
< T'ae shang hwang t'ing way king yuh king romanisation chinois
< T'ai-chang houang-t'ing wai-king king romanisation chinois
< Tai shang huang ting nei ching yu ching translit.-ISO chinois
< Tai shang huang ting wai ching yu ching translit.-ISO chinois
< Taishang huangting jing zhujie translit.-ISO chinois
< Taishang huangting neijing yujing translit.-ISO chinois
< Taishang huangting neijing zhenjing translit.-ISO chinois
< Taishang huangting waijing jing translit.-ISO chinois
< Taishang huangting waijing yujing translit.-ISO chinois
< Taishang huangting zhongjing jing translit.-ISO chinois
< Thai shang huang thing wai ching yü ching romanisation chinois
< Livre classique de la salle jaune français
< Livre de jade de la cour jaune français
< Livre de la cour jaune français
< Livre extérieur de la cour jaune français
< Livre intérieur de la cour jaune français
< Livre intermédiaire de la cour jaune français
< Excellent jade classic of the yellow court anglais
< Gold pavilion classic anglais
< Chang-ts'ing houang-t'ing nei-king king romanisation chinois
< Houang t'ing king romanisation chinois
< Houang t'ing nei king king romanisation chinois
< Houang t'ing wai king king romanisation chinois
< Huang ting nei ching ching translit.-ISO chinois
< Huang ting wai ching ching translit.-ISO chinois
< Huang-t'ing ching translit.-non ISO chinois
< Huangting jing translit.-ISO chinois
< Shangqing huangting neijingjing translit.-ISO chinois
< T'ae shang hwang t'ing nuy king yuh king romanisation chinois
< T'ae shang hwang t'ing way king yuh king romanisation chinois
< T'ai-chang houang-t'ing wai-king king romanisation chinois
< Tai shang huang ting nei ching yu ching translit.-ISO chinois
< Tai shang huang ting wai ching yu ching translit.-ISO chinois
< Taishang huangting jing zhujie translit.-ISO chinois
< Taishang huangting neijing yujing translit.-ISO chinois
< Taishang huangting neijing zhenjing translit.-ISO chinois
< Taishang huangting waijing jing translit.-ISO chinois
< Taishang huangting waijing yujing translit.-ISO chinois
< Taishang huangting zhongjing jing translit.-ISO chinois
< Thai shang huang thing wai ching yü ching romanisation chinois
< Livre classique de la salle jaune français
< Livre de jade de la cour jaune français
< Livre de la cour jaune français
< Livre extérieur de la cour jaune français
< Livre intérieur de la cour jaune français
< Livre intermédiaire de la cour jaune français
< Excellent jade classic of the yellow court anglais
< Gold pavilion classic anglais
Source(s) :
Cihai, 1989 : forme retenue . - Le taoïsme et les religions chinoises / Henri Maspero, 1971 : idem
Dict. de la sagesse orientale, 1989 : Huang-t'ing ching . - Méditation taoïste / Isabelle Robinet, 1995 . - Introduction à l'alchimie intérieure taoïste de l'unité et de la multiplicité / Isabelle Robinet, 1995 . - Science and civilization in China. Vol. 2, History of scientific thought / by Joseph Needham, 1991 . - Le corps taoïste / Kristofer Schipper, 1992 . - Concordance du Houang-t'ing king / par K. Schipper, 1975 . - Le livre de la cour jaune / présenté... par Patrick Carré, 1999
BN Service chinois
Cihai, 1989 : forme retenue . - Le taoïsme et les religions chinoises / Henri Maspero, 1971 : idem
Dict. de la sagesse orientale, 1989 : Huang-t'ing ching . - Méditation taoïste / Isabelle Robinet, 1995 . - Introduction à l'alchimie intérieure taoïste de l'unité et de la multiplicité / Isabelle Robinet, 1995 . - Science and civilization in China. Vol. 2, History of scientific thought / by Joseph Needham, 1991 . - Le corps taoïste / Kristofer Schipper, 1992 . - Concordance du Houang-t'ing king / par K. Schipper, 1975 . - Le livre de la cour jaune / présenté... par Patrick Carré, 1999
BN Service chinois
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb135147476
Notice n° :
FRBNF13514747
Création :
99/10/19
Mise à jour :
99/10/26
