Notice de titre conventionnel
- Notice
Nāgārjuna (01..?-01..? ; philosophe)
Mūlamadhyamakakārikā translit.-ISO sanskrit
मूलमध्यमककारिका sanskrit
Mūlamadhyamakakārikā translit.-ISO sanskrit
मूलमध्यमककारिका sanskrit
Langue(s) :
sanskrit
Note(s) sur l'oeuvre :
Texte fondateur de l'école bouddhique "mādhyamika" composé de 458 kārikā (versets mnémoniques) répartis en 27 chapitres. - Version chinoise en 27 chapitres (4 volumes) traduite par Kumārajīva (en 409).
Texte fondateur de l'école bouddhique "mādhyamika" composé de 458 kārikā (versets mnémoniques) répartis en 27 chapitres. - Version chinoise en 27 chapitres (4 volumes) traduite par Kumārajīva (en 409).
Forme(s) rejetée(s) :
Madhyamakakārikā translit.-ISO sanskrit
मध्यमककारिका sanskrit
Madhyamaka-kārika translit.-ISO sanskrit
मध्यमक-कारिका sanskrit
Madhyamakaśāstra translit.-ISO sanskrit
मध्यमकशास्त्र sanskrit
Madhyamaka-śāstra translit.-ISO sanskrit
मध्यमक-शास्त्र sanskrit
Madhyamakashastra romanisation sanskrit
Mūla-madhyamaka-kārikā translit.-ISO sanskrit
मूल-मध्यमक-कारिका sanskrit
Mūlamadhyamaka-kārikā translit.-ISO sanskrit
मूलमध्यमक-कारिका sanskrit
Mādhyamikakārikā translit.-ISO sanskrit
माध्यमिककारिका sanskrit
Mādhyamikaśāstra translit.-ISO sanskrit
माध्यमिकशास्त्र sanskrit
Mādhyamikasūtra translit.-ISO sanskrit
माध्यमिकसूत्र sanskrit
Mādhyamakasūtra translit.-ISO sanskrit
माध्यमकसूत्र sanskrit
Moulamadhyamakakarika romanisation sanskrit
Zhong lun translit.-ISO chinois
中論 chinois
Zhonglun translit.-ISO chinois
中论 chinois
Zhong guan gen ben lun translit.-ISO chinois
中觀根本論 chinois
Zhongguan genbenlun translit.-ISO chinois
中观根本论 chinois
Zhong guan lun translit.-ISO chinois
中觀論 chinois
Zhongguanlun translit.-ISO chinois
中观论 chinois
Zhong lun song translit.-ISO chinois
中論頌 chinois
Zhonglunsong translit.-ISO chinois
中论颂 chinois
Chung lun translit.-non ISO chinois
Chung kuan lun translit.-non ISO chinois
Tchong louen translit.-non ISO chinois
Tchong kouan louen translit.-non ISO chinois
Čūñ lon système propre à l'Agence bibliographique (BnF) coréen
중론 coréen
中論 coréen
Jung-ron translit.-non ISO coréen
Cheung-ron translit.-non ISO coréen
Fundamental verses on the Middle way anglais
Knowledge of the middle way anglais
The root stanzas on the middle way anglais
Treatise on the middle way anglais
Verses on the principles of the middle way anglais
L'intelligence transcendante, le traité fondamental de la voie médiane français
Stances du milieu français
Stances du milieu par excellence français
Les stances fondamentales de la voie du milieu français
Stances fondamentales de la voie médiane français
Traité du milieu français
Traité fondamental de la voie médiane français
Chu-ron translit.-non ISO japonais
Churon translit.-non ISO japonais
中論 japonais
Dbu ma rtsa ba śes rab translit.-non ISO tibétain
དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་ tibétain
Dbu ma rtsa ba shes rab translit.-non ISO tibétain
Dbu ma rtsa ba'i shes rab translit.-non ISO tibétain
Dbu-ma rtsa-baḥi tshig-leḥur-byas-pa-śes-rab translit.-non ISO tibétain
Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa śes rab ces bya ba translit.-non ISO tibétain
དབུ་མ་རྩ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་ཤེས་རབ་ཅེས་བྱ་བ་ tibétain
Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa shes rab ces bya ba translit.-non ISO tibétain
Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa śes rab ces bya ba bźugs so translit.-non ISO tibétain
དབུ་མ་རྩ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་ཤེས་རབ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ tibétain
Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa shes rab ces bya ba bzhugs so translit.-non ISO tibétain
Madhyamakakārikā translit.-ISO sanskrit
मध्यमककारिका sanskrit
Madhyamaka-kārika translit.-ISO sanskrit
मध्यमक-कारिका sanskrit
Madhyamakaśāstra translit.-ISO sanskrit
मध्यमकशास्त्र sanskrit
Madhyamaka-śāstra translit.-ISO sanskrit
मध्यमक-शास्त्र sanskrit
Madhyamakashastra romanisation sanskrit
Mūla-madhyamaka-kārikā translit.-ISO sanskrit
मूल-मध्यमक-कारिका sanskrit
Mūlamadhyamaka-kārikā translit.-ISO sanskrit
मूलमध्यमक-कारिका sanskrit
Mādhyamikakārikā translit.-ISO sanskrit
माध्यमिककारिका sanskrit
Mādhyamikaśāstra translit.-ISO sanskrit
माध्यमिकशास्त्र sanskrit
Mādhyamikasūtra translit.-ISO sanskrit
माध्यमिकसूत्र sanskrit
Mādhyamakasūtra translit.-ISO sanskrit
माध्यमकसूत्र sanskrit
Moulamadhyamakakarika romanisation sanskrit
Zhong lun translit.-ISO chinois
中論 chinois
Zhonglun translit.-ISO chinois
中论 chinois
Zhong guan gen ben lun translit.-ISO chinois
中觀根本論 chinois
Zhongguan genbenlun translit.-ISO chinois
中观根本论 chinois
Zhong guan lun translit.-ISO chinois
中觀論 chinois
Zhongguanlun translit.-ISO chinois
中观论 chinois
Zhong lun song translit.-ISO chinois
中論頌 chinois
Zhonglunsong translit.-ISO chinois
中论颂 chinois
Chung lun translit.-non ISO chinois
Chung kuan lun translit.-non ISO chinois
Tchong louen translit.-non ISO chinois
Tchong kouan louen translit.-non ISO chinois
Čūñ lon système propre à l'Agence bibliographique (BnF) coréen
중론 coréen
中論 coréen
Jung-ron translit.-non ISO coréen
Cheung-ron translit.-non ISO coréen
Fundamental verses on the Middle way anglais
Knowledge of the middle way anglais
The root stanzas on the middle way anglais
Treatise on the middle way anglais
Verses on the principles of the middle way anglais
L'intelligence transcendante, le traité fondamental de la voie médiane français
Stances du milieu français
Stances du milieu par excellence français
Les stances fondamentales de la voie du milieu français
Stances fondamentales de la voie médiane français
Traité du milieu français
Traité fondamental de la voie médiane français
Chu-ron translit.-non ISO japonais
Churon translit.-non ISO japonais
中論 japonais
Dbu ma rtsa ba śes rab translit.-non ISO tibétain
དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་ tibétain
Dbu ma rtsa ba shes rab translit.-non ISO tibétain
Dbu ma rtsa ba'i shes rab translit.-non ISO tibétain
Dbu-ma rtsa-baḥi tshig-leḥur-byas-pa-śes-rab translit.-non ISO tibétain
Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa śes rab ces bya ba translit.-non ISO tibétain
དབུ་མ་རྩ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་ཤེས་རབ་ཅེས་བྱ་བ་ tibétain
Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa shes rab ces bya ba translit.-non ISO tibétain
Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa śes rab ces bya ba bźugs so translit.-non ISO tibétain
དབུ་མ་རྩ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་ཤེས་རབ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ tibétain
Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa shes rab ces bya ba bzhugs so translit.-non ISO tibétain
Source(s) :
Cat. of Sanskrit, Pali and Prakrit books / Natl. library, Calcutta, 1988 : Mūlamadhyamakakārikā
Internatl. encycl. of Indian lit. / G. R. Garg, 1987, vol. 1 : Mādhyamikakārikā . - L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2, p. 378 : Mādhyamikaśāstra . - Dict. de la civilisation indienne / L. Frédéric, 1987 : Madhyamakashastra . - Fo zang zi mu yin de, 1986 (fac-sim.) : Zhong lun . - Zhong hua Da zang jing, 1984-1996, vol. 28, n° 627 . - Dazheng xinxiu Dazangjing = Taisho shinshu Daizokyo, vol. 30, n° 1564 . - Ko lyō Tä čañ kyōñ, vol. 16, n° 577 . - Les stances fondamentales de la voie médiane / Nāgārjuna, DL 2008 : "Dbu ma rtsa ba shes rab" ; "Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa shes rab ces bya ba" . - LC authorities : Nāgārjuna, active 2nd century. Madhyamakakārikā : http://authorities.loc.gov/ (2008-08-12)
BnF Service indien, 2015-11-17
Cat. of Sanskrit, Pali and Prakrit books / Natl. library, Calcutta, 1988 : Mūlamadhyamakakārikā
Internatl. encycl. of Indian lit. / G. R. Garg, 1987, vol. 1 : Mādhyamikakārikā . - L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2, p. 378 : Mādhyamikaśāstra . - Dict. de la civilisation indienne / L. Frédéric, 1987 : Madhyamakashastra . - Fo zang zi mu yin de, 1986 (fac-sim.) : Zhong lun . - Zhong hua Da zang jing, 1984-1996, vol. 28, n° 627 . - Dazheng xinxiu Dazangjing = Taisho shinshu Daizokyo, vol. 30, n° 1564 . - Ko lyō Tä čañ kyōñ, vol. 16, n° 577 . - Les stances fondamentales de la voie médiane / Nāgārjuna, DL 2008 : "Dbu ma rtsa ba shes rab" ; "Dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa shes rab ces bya ba" . - LC authorities : Nāgārjuna, active 2nd century. Madhyamakakārikā : http://authorities.loc.gov/ (2008-08-12)
BnF Service indien, 2015-11-17
Domaine(s) :
200
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13507261w
Notice n° :
FRBNF13507261
Création :
99/03/15
Mise à jour :
15/11/17