Notice de titre conventionnel
- Notice
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904)
Medvedʹ forme internationale translit.-ISO russe
Медведь forme internationale russe
Medvedʹ forme internationale translit.-ISO russe
Медведь forme internationale russe
Langue(s) :
russe
Date de l'oeuvre : 1888
Première représentation (création) : Russie (Fédération),
Moscou,
Théâtre Korch,
1888-10-28. - Première édition : Russie (Fédération),
Saint-Pétersbourg,
1888
Forme de l'oeuvre : Comédie
Note(s) sur l'oeuvre :
Farce en un acte.
Écrit en 1888. - Publié dans Novoe vremâ (Nouveaux temps) 1888, n. 4491, et en édition lithographiée la même année.
Forme(s) rejetée(s) :
Der Bär allemand
The bear anglais
The boor anglais
The brute anglais
Basa piztia basque
Un oso espagnol
La urso espéranto
L'ours français
Ī arkoúda translit.-ISO grec moderne
Η aρκούδα grec moderne
Ha-Dov translit.-ISO hébreu
הדוב hébreu
A medve hongrois
L'orso italien
De beer néerlandais
Niedźwiedź polonais
Der Bär allemand
The bear anglais
The boor anglais
The brute anglais
Basa piztia basque
Un oso espagnol
La urso espéranto
L'ours français
Ī arkoúda translit.-ISO grec moderne
Η aρκούδα grec moderne
Ha-Dov translit.-ISO hébreu
הדוב hébreu
A medve hongrois
L'orso italien
De beer néerlandais
Niedźwiedź polonais
Source(s) :
KLE, vol. 8 (sous : Čehov, A. P.) : Medvedʹ
Œuvres. T. I. Théâtre complet ; Récits 1882-1886 / Anton Tchékhov ; trad. du russe par Madeleine Durand, Édouard Parayre, André Radiguet et Elsa Triolet et révisé par Lily Denis ; édition de Claude Frioux, 1968 (Bibliothèque de la Pléiade) : L'ours
BN Cat. gén. (sous : Tchekhov, Anton P.) : Théâtre. Medved
BnF : Service russe
KLE, vol. 8 (sous : Čehov, A. P.) : Medvedʹ
Œuvres. T. I. Théâtre complet ; Récits 1882-1886 / Anton Tchékhov ; trad. du russe par Madeleine Durand, Édouard Parayre, André Radiguet et Elsa Triolet et révisé par Lily Denis ; édition de Claude Frioux, 1968 (Bibliothèque de la Pléiade) : L'ours
BN Cat. gén. (sous : Tchekhov, Anton P.) : Théâtre. Medved
BnF : Service russe
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13505575x
Notice n° :
FRBNF13505575
Création :
98/11/13
Mise à jour :
24/09/09
