Notice de titre conventionnel

Notice

Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Lille Claus og Store Claus forme internationale danois

Langue(s) : danois

Date de l'oeuvre : 1835

Note(s) sur l'oeuvre :
Conte repris d'une légende populaire, faisant partie du 1er recueil de contes "Eventyr fortalte før Børn".

Forme(s) rejetée(s) :
Store Claus og lille Claus danois
Big Claus and little Claus anglais
Great Claus and little Claus anglais
Little Claus anglais
Little Claus and big Claus anglais
Le grand Claus, le petit Claus français
Le petit Claus et le Grand Claus français
Le petit et le grand Claus français
Il piccolo Claus e grande Claus italien

Forme(s) associée(s) :
>> << A pour adaptation : Le petit Claus et le grand Claus (téléfilm)

Source(s) :
Enzyklopädie des Märchens / hrsg. von Kurt Ranke, 1977 (sous : Andersen, Hans Christian) : forme retenue
A history of Danish lit. / ed. by Sven H. Rossell, 1992, p. 235 : Store Claus og lille Claus . - Laffont Bompiani, Oeuvres, 1987 (sous : Contes d'Andersen) : Le grand Claus, le petit Claus . - Encycl. universalis, 1985, vol. 2, p. 68c : Le petit et le grand Claus . - Standard dictionary of folklore / ed. Maria Leach, 1972 (sous : Andersen, Hans Christian) : Big Claus and little Claus . - Encyclopaedia of folklore lit. / ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg, 1998 (sous : Andersen, Hans Christian) : Little Claus . - Oxford companion to fairy tales / ed. by Jack Zipes, 2000 (sous : Andersen, Hans Christian) : Little Claus and big Claus . - Enciclopedia della letteratura, 1997 (sous : Andersen, Hans Christian) : Il piccolo Claus e il grande Claus
LC MARC (CD), 1996-10

Domaine(s) : 800

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13328235n

Notice n° : FRBNF13328235

Création : 98/09/14

Mise à jour : 05/06/24