Notice de titre conventionnel
- Notice
Rosarius philosophorum forme internationale latin
Langue(s) :
latin
>>
<<
Attribué à :Arnaud de Villeneuve (1240?-1311)
>> << Attribution erronée à : Raymond Lulle (1233?-1315)
>> << Attribution erronée à : Raymond Lulle (1233?-1315)
Note(s) sur l'oeuvre :
Généralement attribué à Arnaud de Villeneuve, mais sans certitude. - Certains ms donnent le nom de Lulle, cette attribution n'est pas retenue.
Traité alchimique en deux parties, "Theorica" de 10 ch. et "Practica" de 32 ch., traitant de la transmutation des métaux et de celle du corps humain. - Nombreux ms dont : BN, Paris (Lat. 11202 ; Lat. 14005 ; Lat.14008).
Version provençale du XIVe s. (entre 1370 et 1410) de la partie "Practica" : Rosarius alchimicus Montispessulani. - Ms : BN, Paris (Nouv. acq. fr. 4141, 1, XIVe s. ?, 1er ch. manque). - Versions du XIV et XVe s. en français (ms. : Bibl. de l'Arsenal, Paris, 28712, XIVe s. ; BN, Paris, Fr. 2011), en allemand (ms :Bibl. der Rijksuniversiteit, Leyde), en anglais, en castillan (ms : BN, Paris, Esp. 308), en italien.
Généralement attribué à Arnaud de Villeneuve, mais sans certitude. - Certains ms donnent le nom de Lulle, cette attribution n'est pas retenue.
Traité alchimique en deux parties, "Theorica" de 10 ch. et "Practica" de 32 ch., traitant de la transmutation des métaux et de celle du corps humain. - Nombreux ms dont : BN, Paris (Lat. 11202 ; Lat. 14005 ; Lat.14008).
Version provençale du XIVe s. (entre 1370 et 1410) de la partie "Practica" : Rosarius alchimicus Montispessulani. - Ms : BN, Paris (Nouv. acq. fr. 4141, 1, XIVe s. ?, 1er ch. manque). - Versions du XIV et XVe s. en français (ms. : Bibl. de l'Arsenal, Paris, 28712, XIVe s. ; BN, Paris, Fr. 2011), en allemand (ms :Bibl. der Rijksuniversiteit, Leyde), en anglais, en castillan (ms : BN, Paris, Esp. 308), en italien.
Forme(s) rejetée(s) :
Rosarium philosophorum latin
Rosarius alchimicus Montispessulani latin
Thesaurus thesaurorum latin
Rosaire alchimique de Montpellier français
Rosaire des philosophes français
Rosari occitan ancien
Rosari de Montpellier français
Rosier de Montpellier français
Rosier provençal français
Rosarium philosophorum latin
Rosarius alchimicus Montispessulani latin
Thesaurus thesaurorum latin
Rosaire alchimique de Montpellier français
Rosaire des philosophes français
Rosari occitan ancien
Rosari de Montpellier français
Rosier de Montpellier français
Rosier provençal français
Source(s) :
Grente, Moyen âge (art. : Alchimie, Alchimie médiévale) : forme retenue
Encycl. philosophique universelle (art. : Arnaud de Villeneuve) : Rosaire philosophique, Rosarium philosophorum, Rosarius philosophorum, Theasaurus thesaurorum . - Le rosier alchimique de Montpellier = Lo rosari / texte, trad. par Antoine Calvet, 1997
Grente, Moyen âge (art. : Alchimie, Alchimie médiévale) : forme retenue
Encycl. philosophique universelle (art. : Arnaud de Villeneuve) : Rosaire philosophique, Rosarium philosophorum, Rosarius philosophorum, Theasaurus thesaurorum . - Le rosier alchimique de Montpellier = Lo rosari / texte, trad. par Antoine Calvet, 1997
Consultée(s) en vain :
GDEL . - Encycl. universalis, 1985 . - Laffont Bompiani, Oeuvres
BN Cat. gén. . - BN Cat. gén. 1960-1969
GDEL . - Encycl. universalis, 1985 . - Laffont Bompiani, Oeuvres
BN Cat. gén. . - BN Cat. gén. 1960-1969
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13189195c
Notice n° :
FRBNF13189195
Création :
98/04/04
Mise à jour :
02/09/24