Notice de titre conventionnel

  • Notice
Évagre le Pontique (0346-0399)
Le gnostique forme courante français
Gnosticus forme internationale latin
Lógos gnōstikós forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Λόγος γνωστικός forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien
Date de l'oeuvre : 03..


>> << Parfois mis sous le nom de  :  Nil d'Ancyre (03..-043. ? ; saint)

Note(s) sur l'oeuvre : 
Traité de spiritualité composé de 50 maximes. Parfois considéré comme partie intégrante du "Traité pratique ou Le moine", du même auteur, auquel il fait suite. Texte grec original connu seulement par des fragments, sous le nom de saint Nil, dans des ms du XIVe s. Versions syriaques (1re moitié du VIe s.) et arménienne. - Ms : 6 ms pour les fragments grecs ; ms syriaque le plus ancien : British Library, Londres (Add. 12175, daté 1534).



Forme(s) rejetée(s) : 
Le gnostique ou À celui qui est devenu digne de la science français
Le gnostique ou De ceux qui ont mérité d'arriver à la science français
La vie contemplative français
Gnōstikós translit.-ISO grec polytonique
Γνωστικός grec polytonique
Gnōstikòs ʼī̀ pròs tòn kataxiōthénta gnṓseōs translit.-ISO grec ancien
Γνωστικὸς ἢ πρὸς τὸν καταξιωθέντα γνώσεως grec polytonique
Gnōstikòs ʼḕ pròs tòn kataxiōthénta gnṓseōs romanisation grec polytonique
Gnosticus sive de iis qui cognitionis munere donati sunt latin

Source(s) : 
Sources chrét. : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Evagrius, Ponticus) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Encyl. universalis (sous : Évagre le Pontique) : La vie contemplative . - Larousse 19e s. (art. : Évagre du Pont) : Le Gnostique ou De ceux qui ont mérité d'arriver à la science . - Dictionnaire encyclopédique du christianisme ancien. 1 / sous la dir. d'Angelo Di Berardino, 1990 : (sous : Évagre le Pontique) : Le gnostique . - Dict. spiritualité (sous : Évagre le Pontique) . - DTC (sous : Évagre le Pontique) : Gnosticus sive de iis qui cognitionis munere donati sunt . - Migne PG 40, col. 1285 . - CPG 2431
Consultée(s) en vain : 
BN Cat. gén. . - Encyl. Grèce

Domaine(s) :  200


Notice n° :  FRBNF13179584

Création :  98/01/09
Mise à jour :  20/10/23

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (1)