Notice de titre conventionnel
- Notice
Doctrina christiana y catecismo para instrucción de los Indios forme internationale espagnol
Pays :
Espagne
Langue(s) :
espagnol
Date de l'oeuvre : 1584
Fin de l'oeuvre : 1585
À utiliser pour des études sur l'ensemble ou une partie du catéchisme
>>
<<
Concile de Lima (3 ; 1582 / 1583)
>> << Rédigé par : Acosta, José de (1540-1600)
>> << Rédigé par : Acosta, José de (1540-1600)
Note(s) sur l'oeuvre :
Titre complet : Doctrina christiana y catecismo para instrucción de los Indios y de las demás personas, que han de ser enseñadas en nuestra sancta fe. Con un confesionario, y otras cosas necessarias para los que doctrinan, que se contienen en la página sigiuente. Compuesto por auctoridad del Concilio provincial que se celebró en la ciudad de los reyes, el año de 1583. Y por la mizma traducida en las dos linguas generales de este reyno, quichua y aymara.
Oeuvre catéchétique issue du IIIe Concile de Lima (1583), rédigée par José de Acosta. En 3 parties, un "Catecismo" publié en 1584, (Catecismo para instrucción de los Indios, Catecismo breve para los rudos y ocupados, Catecismo mayor para los que son más capaces); un "Confesionario" publié en 1585 (Confesionario para los curas de Indios) et un "Sermonario" publié en 1585 (Tercero cathecismo y exposición de la doctrina cristiana por sermones). - Traduit en aymara et en quechua.
Titre complet : Doctrina christiana y catecismo para instrucción de los Indios y de las demás personas, que han de ser enseñadas en nuestra sancta fe. Con un confesionario, y otras cosas necessarias para los que doctrinan, que se contienen en la página sigiuente. Compuesto por auctoridad del Concilio provincial que se celebró en la ciudad de los reyes, el año de 1583. Y por la mizma traducida en las dos linguas generales de este reyno, quichua y aymara.
Oeuvre catéchétique issue du IIIe Concile de Lima (1583), rédigée par José de Acosta. En 3 parties, un "Catecismo" publié en 1584, (Catecismo para instrucción de los Indios, Catecismo breve para los rudos y ocupados, Catecismo mayor para los que son más capaces); un "Confesionario" publié en 1585 (Confesionario para los curas de Indios) et un "Sermonario" publié en 1585 (Tercero cathecismo y exposición de la doctrina cristiana por sermones). - Traduit en aymara et en quechua.
Forme(s) rejetée(s) :
Catecismo breve para los rudos y ocupados espagnol
Catecismo limense espagnol
Catecismo menor espagnol
Catecismo mayor para los que son más capaces espagnol
Catecismo para instrucción de los Indios espagnol
Confesionario (1585) espagnol
Confesionario para los curas de Indios espagnol
Doctrina cristiana y catecismo para instrucción de los Indios espagnol
Tercero cathecismo y exposición de la doctrina cristiana por sermones espagnol
Sermonario (1585) espagnol
Catecismo breve para los rudos y ocupados espagnol
Catecismo limense espagnol
Catecismo menor espagnol
Catecismo mayor para los que son más capaces espagnol
Catecismo para instrucción de los Indios espagnol
Confesionario (1585) espagnol
Confesionario para los curas de Indios espagnol
Doctrina cristiana y catecismo para instrucción de los Indios espagnol
Tercero cathecismo y exposición de la doctrina cristiana por sermones espagnol
Sermonario (1585) espagnol
Source(s) :
DHGE (sous : Acosta, José de) : forme retenue
Espasa-Calpe (sous : Acosta, José de) : Doctrina cristiana y catecismo para instrucción de los Indios . - Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (sous : Acosta, José de) : id. : http://www.bautz.de/bbkl/ (2008-10-23)
DHGE (sous : Acosta, José de) : forme retenue
Espasa-Calpe (sous : Acosta, José de) : Doctrina cristiana y catecismo para instrucción de los Indios . - Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (sous : Acosta, José de) : id. : http://www.bautz.de/bbkl/ (2008-10-23)
Consultée(s) en vain :
GER (sous : Acosta, José de)
GER (sous : Acosta, José de)
Domaine(s) :
200
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13176721j
Notice n° :
FRBNF13176721
Création :
97/12/04
Mise à jour :
08/11/07
