Notice de titre textuel
- Notice
Povestʹ vremennyh let forme internationale translit.-ISO russe
Повесть временных лет forme internationale russe
Повесть временных лет forme internationale russe
Langue(s) :
langue slave
Date de l'oeuvre : 11..
>>
<<
Attribué à :Nestor (1056?-1114?)
Note(s) sur l'oeuvre :
Continuée par trois auteurs inconnus et par Sylvestre, abbé du monastère Saint-Michel (Kiev).
Chronique de l'histoire russe de 856 à 1106, pour la partie rédigée par Nestor, correspondant aux règnes des douze premiers souverains russes. Continuée ensuite jusqu'en 1203. - Deux versions : version dite "laurentienne", XIVe s. ; version dite "hypatienne", vers 1450. - Édition princeps à Saint-Pétersbourg entre 1767 et 1792.
Continuée par trois auteurs inconnus et par Sylvestre, abbé du monastère Saint-Michel (Kiev).
Chronique de l'histoire russe de 856 à 1106, pour la partie rédigée par Nestor, correspondant aux règnes des douze premiers souverains russes. Continuée ensuite jusqu'en 1203. - Deux versions : version dite "laurentienne", XIVe s. ; version dite "hypatienne", vers 1450. - Édition princeps à Saint-Pétersbourg entre 1767 et 1792.
Forme(s) rejetée(s) :
< Povìstʹ vremennih lìt translit.-ISO ukrainien
< Повість временних літ ukrainien
< Letopisʹ Nestorova translit.-ISO russe
< Летопись Несторова russe
< Nestorova ili pervonatchal'naia letopis' romanisation russe
< Nestorova ili pervonačalʹnaâ lětopisʺ translit.-ISO russe
< Несторова или первоначальная лѣтописъ russe
< Povestʹ vremjannyh let translit.-non ISO russe
< Chronicle of Nestor anglais
< Russian primary chronicle anglais
< Tale of bygone years anglais
< Chronique de Nestor français
< Chronique des temps passés français
< Chronique dite de Nestor français
< Récit des années inscrites dans le temps français
< Récit des temps passés français
< Récits des ans passés, par le moine du cloître théodosien des cavernes français
< Nestorchronik allemand
< Nestor-Chronik allemand
< Russische Annalen allemand
< Cronaca di Nestore italien
< Raconto degli anni passati italien
< Chronica Nestoris latin
< Povestʹ vremjannych let translit.-non ISO langue slave
< Povìstʹ vremennih lìt translit.-ISO ukrainien
< Повість временних літ ukrainien
< Letopisʹ Nestorova translit.-ISO russe
< Летопись Несторова russe
< Nestorova ili pervonatchal'naia letopis' romanisation russe
< Nestorova ili pervonačalʹnaâ lětopisʺ translit.-ISO russe
< Несторова или первоначальная лѣтописъ russe
< Povestʹ vremjannyh let translit.-non ISO russe
< Chronicle of Nestor anglais
< Russian primary chronicle anglais
< Tale of bygone years anglais
< Chronique de Nestor français
< Chronique des temps passés français
< Chronique dite de Nestor français
< Récit des années inscrites dans le temps français
< Récit des temps passés français
< Récits des ans passés, par le moine du cloître théodosien des cavernes français
< Nestorchronik allemand
< Nestor-Chronik allemand
< Russische Annalen allemand
< Cronaca di Nestore italien
< Raconto degli anni passati italien
< Chronica Nestoris latin
< Povestʹ vremjannych let translit.-non ISO langue slave
Forme(s) associée(s) :
<< Fait partie de : Lavrentʹevskaâ letopisʹ
<< Fait partie de : Ipatʹevskaâ letopisʹ
<< Fait partie de : Lavrentʹevskaâ letopisʹ
<< Fait partie de : Ipatʹevskaâ letopisʹ
Source(s) :
KLE, 1968, t. 5 : forme retenue
Dictionnaire universel des littératures / sous la direction de Béatrice Didier, 1994 (sous : Vieux-russe, Littérature) : Povestʹ vremennyh let ; Récit des années inscrites dans le temps . - Laffont Bompiani, Oeuvres, 1994 : Chronique dite de Nestor ; Povestʹ vremjannyh let ; Récit des temps passés . - Larousse 19e (sous : Nestor) : Chronique ; Letopis Nestorova ; Récits des ans passés, par le moine du cloître théodosien des cavernes . - The old Rus' Kievan and Galician-Volhynian chronicles : the Ostoz'kyj (Xlebnikov) and Četvertyns'kyj (Pogodin) codices / with an introduction by Omeljan Pritsak, [1990] : Povìstʹ vremennih lìt . - The Russian primary chronicle, Laurentian text / translated and edited by Samuel Hazzard Cross and Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor, 1968 : Chronicle of Nestor ; Russian primary chronicle ; Tale of bygone years . - Encicl. italiana (sous : Russia) : Cronaca di Nestore ; Raconto degli anni passati
BnF Service russe, 2008-06-28
KLE, 1968, t. 5 : forme retenue
Dictionnaire universel des littératures / sous la direction de Béatrice Didier, 1994 (sous : Vieux-russe, Littérature) : Povestʹ vremennyh let ; Récit des années inscrites dans le temps . - Laffont Bompiani, Oeuvres, 1994 : Chronique dite de Nestor ; Povestʹ vremjannyh let ; Récit des temps passés . - Larousse 19e (sous : Nestor) : Chronique ; Letopis Nestorova ; Récits des ans passés, par le moine du cloître théodosien des cavernes . - The old Rus' Kievan and Galician-Volhynian chronicles : the Ostoz'kyj (Xlebnikov) and Četvertyns'kyj (Pogodin) codices / with an introduction by Omeljan Pritsak, [1990] : Povìstʹ vremennih lìt . - The Russian primary chronicle, Laurentian text / translated and edited by Samuel Hazzard Cross and Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor, 1968 : Chronicle of Nestor ; Russian primary chronicle ; Tale of bygone years . - Encicl. italiana (sous : Russia) : Cronaca di Nestore ; Raconto degli anni passati
BnF Service russe, 2008-06-28
Consultée(s) en vain :
IFLA, Anonymous classics, 2004
DLL . - Van Tieghem
BN Cat. gén. (sous : Nestor, auteur supposé) : pas de titre de classement . - BN Cat. gén. 1960-1969 et 1960-1969, russe . - BN Cat. gén. 1970-1979, russe
IFLA, Anonymous classics, 2004
DLL . - Van Tieghem
BN Cat. gén. (sous : Nestor, auteur supposé) : pas de titre de classement . - BN Cat. gén. 1960-1969 et 1960-1969, russe . - BN Cat. gén. 1970-1979, russe
Domaine(s) :
940
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb126540830
Notice n° :
FRBNF12654083
Création :
76/06/10
Mise à jour :
08/10/07
