Notice de titre textuel

  • Notice
Shi san jing forme internationale translit.-ISO chinois

十三經 forme internationale chinois

Pays :  Chine (République populaire).
Langue(s) :  chinois


Note(s) sur l'oeuvre : 
Corpus d'ouvrages considérés comme les textes fondamentaux du confucianisme et qui a servi de base à l'enseignement, d'abord dans l'école confucéenne, puis dans les écoles impériales. - Le corpus s'est constitué au cours du temps jusqu'au XIIe siècle où il a atteint 13 textes : Yijing, Shijing, Shujing, Zhouli, Yili (Cérémonies et rites), Liji, Chunqiu Zuozhuan (Commentaire de Zuo sur les Annales des Printemps et des Automnes), Chunqiu Gongyangzhuan (Commentaire de Gongyang sur les Annales des Printemps et des Automnes), Chunqiu Guliangzhuan (Commentaire de Guliang sur les Annales des Printemps et des Automnes), Lunyu, Xiaojing, Erya (Approche du vocabulaire soigné) et Mengzi. - À l'époque des Royaumes combattants (475 av. J. -C.- 221 av. J.-C.), existait déjà la notion des Six classiques : Shijing, Shujing, Zhouli, Yuejing (Classique de la musique), Yijing, Chunqiu (Annales des Printemps et des Automnes). À la dynastie des Han (206 av. J. -C. - 220), les Cinq classiques (le Classique de la musique fut perdu) ont été officialisés canoniques.


Forme(s) rejetée(s) : 
< Shisan jing translit.-ISO chinois
< 十三经 chinois
< Shisanjing translit.-ISO chinois
< Che-san king translit.-non ISO chinois
< Shih-san ching translit.-non ISO chinois
< Jūsan kyō translit.-non ISO japonais
< 十三經 japonais
< Jû san kyô romanisation japonais
< 十三経 japonais
< Sip sam kyōñ système propre à l'Agence bibliographique (BnF) coréen
< 십삼경 coréen
< 十三經 coréen
< Sib sam gyeong translit.-non ISO coréen
< Thirteen classics anglais
< The thirteen Confucian classics anglais
< Canon du confucianisme français
< Les classiques treize français
< Les treize canons français
< Les treize classiques français
< Treize classiques confucéens français
< Die dreizehn Klassiker allemand
< Die dreizehn kunfuzianischen Klassiker allemand

Forme(s) associée(s) : 
>> Comprend :  Yi li
>> Comprend :  Meng zi
>> Comprend :  Chun qiu Gong yang zhuan
>> Comprend :  Er ya
>> Comprend :  Chun qiu Gu liang zhuan
>> Comprend :  Zuo zhuan
>> Comprend :  Si shu
>> Comprend :  Li ji
>> Comprend :  Xiao jing
>> Comprend :  Wu jing

Source(s) : 
Ci hai, 1999 : forme retenue
Dictionnaire de littérature chinoise / André Lévy, 2000 : Shisan jing . - Encyclopaedia of Asian civilizations / Louis Frédéric, cop. 1984 : Shisan jing ; Jûsan kyô . - GDEL . - Normdaten (CD), 2005-01 : Die dreizehn Klassiker . - A universal guide for China studies form Chinaknowledge : The thirteen Confucian classics : http://www.chinaknowledge.de/Literature/Classics/classics.html (2005-07-01)

Domaine(s) :  100. - 200. - 900


Notice n° :  FRBNF12650533

Création :  83/05/19
Mise à jour :  17/09/08

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (12)