Notice de titre textuel
- Notice
Monggol-un niuca tobca'an forme internationale romanisation mongol
Pays :
Mongolie
Langue(s) :
mongol
Date de l'oeuvre : 1240?
Note(s) sur l'oeuvre :
Chronique écrite en Mongolie au XIIIe s., en 268 puis 282 sections, couvrant l'histoire mongole du VIIIe au XIIIe s. et incorporant des chants épiques qui relatent les exploits de Gengis-khan.
Traduction chinoise au XIVe s. en 12 (ou 15) chapitres et 282 sections.
Chronique écrite en Mongolie au XIIIe s., en 268 puis 282 sections, couvrant l'histoire mongole du VIIIe au XIIIe s. et incorporant des chants épiques qui relatent les exploits de Gengis-khan.
Traduction chinoise au XIVe s. en 12 (ou 15) chapitres et 282 sections.
Forme(s) rejetée(s) :
< Monggol-un Nigucha Tobchiyan romanisation mongol
< Mongghol-un ni'uca tobciyan romanisation mongol
< Mongol-un ni'uca tobcijan romanisation mongol
< Mongkol- un niucsa tobcsaan romanisation mongol
< Menggu mi shi translit.-ISO chinois
< Yuan bi shi translit.-ISO chinois
< 元袐史 chinois
< Yuan mi shi translit.-ISO chinois
< 元秘史 chinois
< Yuan chao mi shi translit.-ISO chinois
< Yüan ch′ao mi shih translit.-non ISO chinois
< Yuan chao bi shi translit.-ISO chinois
< Yuan-chao-bishi translit.-ISO chinois
< Yüan ch′ao pi shih translit.-non ISO chinois
< Yuan-tch'ao pi-che romanisation chinois
< Mongoru Hi-shi' translit.-non ISO japonais
< Secret history of Mongols anglais
< Histoire secrète des Mongols français
< Mangḥol-un niuça tobça'an turc
< Monggol-un Nigucha Tobchiyan romanisation mongol
< Mongghol-un ni'uca tobciyan romanisation mongol
< Mongol-un ni'uca tobcijan romanisation mongol
< Mongkol- un niucsa tobcsaan romanisation mongol
< Menggu mi shi translit.-ISO chinois
< Yuan bi shi translit.-ISO chinois
< 元袐史 chinois
< Yuan mi shi translit.-ISO chinois
< 元秘史 chinois
< Yuan chao mi shi translit.-ISO chinois
< Yüan ch′ao mi shih translit.-non ISO chinois
< Yuan chao bi shi translit.-ISO chinois
< Yuan-chao-bishi translit.-ISO chinois
< Yüan ch′ao pi shih translit.-non ISO chinois
< Yuan-tch'ao pi-che romanisation chinois
< Mongoru Hi-shi' translit.-non ISO japonais
< Secret history of Mongols anglais
< Histoire secrète des Mongols français
< Mangḥol-un niuça tobça'an turc
Source(s) :
Encycl. universalis (sous : Mongolie, histoire) : forme retenue : http://www.universalis-edu.com/ (2006-03-10)
Dictionnaire universel des littératures / sous la dir. de Béatrice Didier,1994 (sous : Histoire secrète des Mongols) : Mongol-un ni'uca tobcijan . - Histoire des littératures / dir. R. Queneau, 1977 : Histoire secrète des Mongols . - Chen yuan quan ji. yuan mi shi yin yi lei zuan, yuan mi shi jiao ji, yuan mi shi yi yin yong zi kao, vol. 11-12 / Chen zhi chao zhu bian, 2009
The history and the life of Chinggis Khan / transl. and annot. by Urgunge Onon, 1990
BN Service chinois
Encycl. universalis (sous : Mongolie, histoire) : forme retenue : http://www.universalis-edu.com/ (2006-03-10)
Dictionnaire universel des littératures / sous la dir. de Béatrice Didier,1994 (sous : Histoire secrète des Mongols) : Mongol-un ni'uca tobcijan . - Histoire des littératures / dir. R. Queneau, 1977 : Histoire secrète des Mongols . - Chen yuan quan ji. yuan mi shi yin yi lei zuan, yuan mi shi jiao ji, yuan mi shi yi yin yong zi kao, vol. 11-12 / Chen zhi chao zhu bian, 2009
The history and the life of Chinggis Khan / transl. and annot. by Urgunge Onon, 1990
BN Service chinois
Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. 1960-1969
BN Cat. gén. 1960-1969
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12397292j
Notice n° :
FRBNF12397292
Création :
94/06/03
Mise à jour :
21/02/02
