Notice de titre conventionnel

  • Notice
Eschyle (0525?-0456 av. J.-C.)
Prométhée enchaîné forme courante français
Prometheus vinctus forme internationale latin
Promītheùs desmṓtīs forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Προμηθεὺς δεσμώτης forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien


Note(s) sur l'oeuvre : 
Tragédie formant une trilogie avec deux pièces disparues "Prométhée délivré" et "Prométhée porteur de feu".



Forme(s) rejetée(s) : 
Prométhée français
Prométhée aux fers français
Promètheus enchaîné français
Promētheùs desmṓtēs romanisation grec polytonique
Prometheus bound anglais
Prometheus in chains anglais
Prometheus ereet breton
Prometeo legato italien
Prometeo encadenado espagnol
Prometeo agrilhoado portugais

Source(s) : 
Coll. Budé : forme française retenue . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 (sous : Aeschylus) : Prometheus vinctus ; Promītheùs desmṓtīs, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Teubner : Prometheus . - DLL . - Laffont Bompiani, Oeuvres . - LCNA 1977-1986 : Prometheus bound
BN Cat. gén. (sous : Eschyle) : forme grecque retenue, en caractères grecs . - BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Aeschylus ): forme française retenue
Consultée(s) en vain : 
Der kleine Pauly

Domaine(s) :  800


Notice n° :  FRBNF12273963

Création :  92/12/04
Mise à jour :  09/06/02

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (108)