Notice de titre conventionnel

Notice

Charles-Quint (1500-1558 ; empereur germanique)
Commentaires de Charles Quint forme internationale français

Langue(s) : français

Date de l'oeuvre : 1862

Note(s) sur l'oeuvre :
Récit autobiographique dicté en français à partir de 1551, et connu uniquement grâce à une traduction en portugais, effectuée en 1620, à partir du manuscrit original, aujourd'hui perdu. La traduction en portugais, découverte en 1680 à la Bibliothèque nationale de France, a été publiée pour la première fois en 1862 sous le titre "Commentaires de Charles Quint". - Ms : Bibl. nat. de France, Paris (Ms Port. 40, anciennement Port. 61, 1620).

Forme(s) rejetée(s) :
Historia do invictissimo emperador Carlos Quinto, rey de Hespanha portugais
Memorias espagnol

Source(s) :
Encicl. Espasa-Calpe (sous : Carlos I) : forme retenue
Les commentaires de Charles Quint / Kervyn de Lettenhoven, 1862, p. XXXVIII : Commentaires de Charles Quint ; Historia do invictissimo emperador Carlos Quinto, rey de Hespanha
BN Catalogue des manuscrits espagnols et des manuscrits portugais / A. Morel-Fatio, 1892, p. 319 (Ms. Port. 40) : Historia do invictissimo emperador Carlos Quinto, rey de Hespanha

Consultée(s) en vain :
BN España Autoridades : http://www.bne.es/ (2007-04-12)

Domaine(s) : 800

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb122359452

Notice n° : FRBNF12235945

Création : 92/02/10

Mise à jour : 07/04/12