Notice de titre textuel
- Notice
Crónica geral de Espanha de 1344 forme internationale portugais
Pays :
Portugal / Espagne
Langue(s) :
portugais
Date de l'oeuvre : 1344
Rédaction : 1344
Forme de l'oeuvre : Chronique
Note(s) sur l'oeuvre :
Chronique écrite en portugais puis traduite en castillan, refondue vers 1400 en portugais, puis traduite à nouveau dans cette nouvelle version en castillan. Le texte le plus connu est celui de la refonte.
Forme(s) rejetée(s) :
< Crónica general de España espagnol
< Crónica general de 1344 espagnol
< Crónica de 1344 espagnol
< Crónica portuguesa de 1344 espagnol
< Crónica general de España espagnol
< Crónica general de 1344 espagnol
< Crónica de 1344 espagnol
< Crónica portuguesa de 1344 espagnol
Source(s) :
Lista dos clássicos anónimos portugueses / Biblioteca nacional, 1989 (dactylographié)
Historia de la literatura española / Juan Luis Alborg, 1981 . - Edición crítica del texto español de la Crónica de 1344 que ordenó el conde de Barcelos don Pedro Alfonso / Diego Catalán, María Soledad de Andrés, 1981
Ms : 4 en portugais et un fragment (Bibl. da Academia das ciências, Lisbonne ; Bibl. nacional, Lisbonne) ; 5 en castillan et des fragments (Bibl. universitaria, Salamanca ; Bibl. del Marqués de Heredia Spínola, Madrid ; Bibl. nacional, Madrid ; Bibl. Menendez Pelayo, Santander ; Bibl. del Palacio real, Madrid)
BN Cat. gén. 1960-1969 : au titre propre de l'éd. portugaise
Lista dos clássicos anónimos portugueses / Biblioteca nacional, 1989 (dactylographié)
Historia de la literatura española / Juan Luis Alborg, 1981 . - Edición crítica del texto español de la Crónica de 1344 que ordenó el conde de Barcelos don Pedro Alfonso / Diego Catalán, María Soledad de Andrés, 1981
Ms : 4 en portugais et un fragment (Bibl. da Academia das ciências, Lisbonne ; Bibl. nacional, Lisbonne) ; 5 en castillan et des fragments (Bibl. universitaria, Salamanca ; Bibl. del Marqués de Heredia Spínola, Madrid ; Bibl. nacional, Madrid ; Bibl. Menendez Pelayo, Santander ; Bibl. del Palacio real, Madrid)
BN Cat. gén. 1960-1969 : au titre propre de l'éd. portugaise
Consultée(s) en vain :
LCNA 1977-1986, 1987, 1988
LCNA 1977-1986, 1987, 1988
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12176779q
Notice n° :
FRBNF12176779
Création :
90/12/11
Mise à jour :
23/05/12
