Notice de titre conventionnel

  • Notice
Hymnes orphiques forme courante français
Orphei hymni forme internationale latin
Hýmnoi pròs Mousaîon forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ὕμνοι πρὸς Μουσαῖον forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien


>> << Attribué à :Orphée (auteur prétendu)
>> << Traduction latine attribuée à :  :  Ficin, Marsile (1433-1499)

Note(s) sur l'oeuvre : 
Recueil de 87 ou 88 hymnes d'origine incertaine, datant sans doute du IIe ou IIIe s. apr. J.-C., chacun étant une invocation à une divinité. - 3 ms connus de la traduction latine : Codex Laurentianus XXXVI, 35 ; Codex Ottobonianus Lat. 2966 ; Codex Vaticanus 6891 (relève d'une autre tradition que les précédents).



Forme(s) rejetée(s) : 
Hymnes d'Orphée français
Orphei carmina latin
Orphica latin
Orphica carmina latin
Hymnen des Orpheus allemand
Die Orphischen Hymnen allemand
Orphic hymns anglais
Orphic songs anglais
Canti orfici italien
Inni orfici italien

Source(s) : 
Coll. Budé : Hymnes orphiques . - Orphei hymni / edidit Guilelmus Quandt, 1955 : forme latine retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Orphica) : forme grecque (polytonique) retenue, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Larousse 19 s. (sous : Orphique) : Hymnes . - Dict. de la mythologie grecque et romaine / Pierre Grimal, 1991 (sous : Orphée) : Hymnes . - Marsilio Ficino et la théologie ancienne : Oracles chaldaïques, Hymnes orphiques... / Ilana Klutstein, 1987 . - Der neue Pauly (sous : Orphik, Orphische Dichtung) : Die Orphischen Hymnen
BN Cat. gén. (sous : Orphée) : Hýmnoi (en caractères grecs)



Notice n° :  FRBNF12145792

Création :  90/05/02
Mise à jour :  14/12/22

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (25)