Notice de titre textuel

  • Notice
Suttapiṭaka. Khuddakanikāya. Jātaka. Vessantarajātaka forme internationale translit.-ISO pali

सुत्तपिटक. खुद्दकनिकाय. जातक. वॆस्सन्तरजातक forme internationale pali

Pays :  Inde
Langue(s) :  pali


Note(s) sur l'oeuvre : 
Dernier des 550 récits des incarnations antérieures de Bouddha.
Versions en sanskrit, chinois, mongol, singhalais, sogdien, thaïlandais, tibétain. - La version tibétaine, du XVIIe s. (?), sous forme de drame à la fois dialogué et raconté est attribuée au VIe Dalai-Lama, Tsongs-dbyangs-rgyamthso. Elle est jouée dans les monastères par les moines (rôles masculins) et des laïcs (rôles féminins).


Forme(s) rejetée(s) : 
< Vessantara translit.-ISO pali
< वॆस्सन्तर pali
< Vessantarajātaka translit.-ISO pali
< वॆस्सन्तरजातक pali
< Vessantara Jātaka translit.-ISO pali
< वॆस्सन्तर जातक pali
< Vessantra Jataka romanisation pali
< Wésandon Jadôk romanisation thaï
< Rẏan Mahāvessantarajataka translit.-non ISO khmer central
< Dri-med-kun-ldan romanisation tibétain
< Drimedkundan romanisation tibétain
< Tchri me kun dan romanisation tibétain
< Tchrimekundan romanisation tibétain
< Le jâtaka du roi généreux français
< Histoire de Vessandâr français
< Histoire de Vessantara français
< Histoire de Wethandaya français

Forme(s) associée(s) : 
>> << Voir aussi : Suttapiṭaka. Khuddakanikāya. Jātaka

Source(s) : 
IFLA, Anonymous classics, 1964, p. 52 : s'arrête à l'échelon du "Jataka"
L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2 § 1972 : Vessantarajātaka . - Dict. de la civilisation indienne / Louis Frédéric, 1967 : Vessantara Jātaka . - Histoire des litt. Tome I / sous la dir. de Raymond Queneau, 1977 : Vessantara Jātaka ; Wésandon Jadôk ; Histoire de Vessantara ; Histoire de Wethandaya . - Journal asiatique, sept.-oct. 1914, p. 221 . - Trois mystères tibétains / trad. par Jacques Bacot, 1987 (reprod. en fac-sim. de l'éd. de 1921)
BN Cat. gén. 1960-1969 : Vessantarajātaka . - BnF Service indien, 2017-03-29
Consultée(s) en vain : 
Catl. of Sanskrit, Pali and Prakrit books / National library, Calcutta, 1973 . - Catl. of Sanskrit, Pali and Prakrit books, supplement / National library, Calcutta, 1988 . - Internatl. encycl. of Indian lit. / G. R. Garg, 1987, vol. 1, part 2

Domaine(s) :  200


Notice n° :  FRBNF12115343

Création :  89/06/07
Mise à jour :  17/03/29

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (12)