Notice de titre textuel

  • Notice
Châtelain de Coucy forme internationale français

Borchgrave van Couchi forme internationale néerlandais

Pays :  France / Pays-Bas
Langue(s) :  français, néerlandais
Date de l'oeuvre : 12..


>> << Oeuvre de  :  Jacques de la Vente (12..-12.. ; trouvère)
>> << Attribué parfois, à tort, à  :  Bretel, Jacques

Roman en vers (8 266 octosyllabes) de la fin du XIIIe s.. - 2 ms connus : BN, Paris. - Version en prose française du XVe s.. - Ms : Bibl. mun., Lille. - Versions, en vers, en flamand ((XIVe s.) et en anglais ((XVe s.).


Forme(s) rejetée(s) : 
< Châtelain de Couci français
< Roman du Châtelain de Couci français
< Roman de Castelain de Couci et de la dame de Fayel français ancien
< Roman du Chastellain de Coucy français ancien
< The Knight of curtesy and the fair lady of Faguell anglais
< Van den borchgrave van Couchi néerlandais

Source(s) : 
IFLA, Anonymous classics (en ligne), 2004 : formes retenues
Le Roman du châtelain de Coucy et de la dame de Fayel / par Jakemes, 1986

Domaine(s) :  800


Notice n° :  FRBNF12047600

Création :  84/04/20
Mise à jour :  10/06/01

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (9)