Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
moyen haut allemand
Date de l'oeuvre : 1494
Première édition : Bâle,
1494
Forme de l'oeuvre : Poésie satirique
Note(s) sur l'oeuvre :
Poème satirique et didactique. - Passe en revue, en 112 chapitres de 6684 vers octosyllabiques (dans l'édition originale ; 7058 dans l'édition de 1499), toutes les variétés de fous que charrie le monde des humains, en les entassant dans un navire en route vers la "Narragonie". - Traduction en latin en 1497.
Forme(s) rejetée(s) :
Das Narren Schyff moyen haut allemand
Dat Narren Schyp moyen haut allemand
The ship of fools anglais
Shyp of folys anglais moyen
The shyppe of fooles anglais moyen
Le grand nauffraige des folz qui sont en la nef d'insipience français moyen
La grand nef des folz français moyen
La grand nef des folz du monde français moyen
La nef des fols du monde français moyen
La nef des folz du monde français moyen
La nef des fous français
La nave dei folli italien
Navis stultifera latin
Stultifera navis latin
Stultifera navis mortalium liber latin
Das Narren Schyff moyen haut allemand
Dat Narren Schyp moyen haut allemand
The ship of fools anglais
Shyp of folys anglais moyen
The shyppe of fooles anglais moyen
Le grand nauffraige des folz qui sont en la nef d'insipience français moyen
La grand nef des folz français moyen
La grand nef des folz du monde français moyen
La nef des fols du monde français moyen
La nef des folz du monde français moyen
La nef des fous français
La nave dei folli italien
Navis stultifera latin
Stultifera navis latin
Stultifera navis mortalium liber latin
Source(s) :
Brockhaus, 19. Aufl. (sous : Brandt, Sebastian) : Das Narrenschiff
Laffont Bompiani, Oeuvres, 1994 : La nef des fous ; Narrenschiff . - Encycl. universalis, 1996 (sous : Brant, S.) : La nef des fous ; Narrenschiff . - Encycl. philosophique universelle. II, Les oeuvres philosophiques, 1992 (sous : Brant, Sebastian) : La nef des fous ; Narrenschiff
Brockhaus, 19. Aufl. (sous : Brandt, Sebastian) : Das Narrenschiff
Laffont Bompiani, Oeuvres, 1994 : La nef des fous ; Narrenschiff . - Encycl. universalis, 1996 (sous : Brant, S.) : La nef des fous ; Narrenschiff . - Encycl. philosophique universelle. II, Les oeuvres philosophiques, 1992 (sous : Brant, Sebastian) : La nef des fous ; Narrenschiff
Domaine(s) :
800
Notice n° :
FRBNF12027174
Création :
84/01/01
Mise à jour :
21/01/29
