Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1873
Première édition : Paris,
1873
Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Troisième volet de la série "Les Rougon-Macquart".
Publié en feuilleton dans "L'État" du 12 janvier au 17 mars 1873, en volume chez Charpentier le 19 avril 1873.
Forme(s) rejetée(s) :
Der Bauch von Paris allemand
The belly of Paris anglais
The belly of Paris, or The fat and the thin anglais
The fat and the thin anglais
Parisen sabela basque
Trbuh Pariza croate
Paris's Bug danois
El vientre de Paris espagnol
Pariisi kõht estonien
To stomáchi tou Parisioú translit.-ISO grec moderne
Το στοµάχι του Παρισιού grec moderne
Parizs gyomra hongrois
Il ventre di Parigi italien
Paryžiaus pilvas lituanien
Paryžiaus viduriai lituanien
De buik van Parijs néerlandais
In en om de hallen van Parijs néerlandais
Brzuch Paryża polonais
Pîntecele Parisului roumain
Črevo Pariža translit.-ISO russe
Чре́во Пари́жа russe
Trebuh Pariza slovène
Hallarna suédois
Vackra Lisa suédois
Břicho Paříže tchèque
Brucho Paríža tchèque
Paris'in karnı turc
Der Bauch von Paris allemand
The belly of Paris anglais
The belly of Paris, or The fat and the thin anglais
The fat and the thin anglais
Parisen sabela basque
Trbuh Pariza croate
Paris's Bug danois
El vientre de Paris espagnol
Pariisi kõht estonien
To stomáchi tou Parisioú translit.-ISO grec moderne
Το στοµάχι του Παρισιού grec moderne
Parizs gyomra hongrois
Il ventre di Parigi italien
Paryžiaus pilvas lituanien
Paryžiaus viduriai lituanien
De buik van Parijs néerlandais
In en om de hallen van Parijs néerlandais
Brzuch Paryża polonais
Pîntecele Parisului roumain
Črevo Pariža translit.-ISO russe
Чре́во Пари́жа russe
Trebuh Pariza slovène
Hallarna suédois
Vackra Lisa suédois
Břicho Paříže tchèque
Brucho Paríža tchèque
Paris'in karnı turc
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Zola, Émile) : Le ventre de Paris . - Les Rougon-Macquart : histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire. Tome I / Émile Zola ; édition d'Armand Lanoux et Henri Mitterand, 1960 (Bibliothèque de la Pléiade) : Le ventre de Paris
Beaumarchais (sous : Zola, Émile) : Le ventre de Paris . - Les Rougon-Macquart : histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire. Tome I / Émile Zola ; édition d'Armand Lanoux et Henri Mitterand, 1960 (Bibliothèque de la Pléiade) : Le ventre de Paris
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12002786d
Notice n° :
FRBNF12002786
Création :
86/11/10
Mise à jour :
22/11/25
