Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1943
Première édition : États-Unis,
New York,
1943
Note(s) sur l'oeuvre :
Conte philosophique destiné aux enfants, illustré par l'auteur.
Publié en français et en anglais à New York : Reynal & Hitchcock, le 6 avril 1943, puis en France chez Gallimard en avril 1946.
Forme(s) rejetée(s) :
Princi i vogël albanais
Kleine Prinz allemand
D'r klein Prinz alémanique
The little prince anglais
Al-amīr al-ṣaġīr translit.-ISO arabe
الأمير الصغير arabe
P̕ok̕rik išxanë translit.-ISO arménien
Փոքրիկ իշխանը arménien
Masadennin bambara
Kâna-ka-Mfumu langue bantou
Printze txikia basque
Ar priñs bihan breton
Malkijat princ translit.-ISO bulgare
Малкият принц bulgare
El petit príncep catalan
U principellu cornique
Lo pti prins créole ou pidgin français
Tiprens-a créole ou pidgin français
Tiprens-la créole ou pidgin français
Ti-prens lan créole ou pidgin français
Lille prins danois
Principito espagnol
La eta princo espéranto
Väike prints estonien
Pikku prinssi finnois
Lou péquignot prïnce dialecte français
Le prénçot dialecte français
Lé p'tit prince dialecte français
Le petit preincz dialecte français
O mikrós prígkipas translit.-ISO grec moderne
Ο μικρός πρίγκιπας grec moderne
Ti prens lan haïtien
Ha-asikh haqatan translit.-ISO hébreu
הנסיך הקטן hébreu
A kis herceg hongrois
Pangeran kecil indonésien
Litli prinsinn islandais
Piccolo principe italien
De parvvlo principe liber latin
Regulus vel Pueri soli sapiunt latin
Mažasis princas letton
Mažias princas lituanien
Oru kunnunnirajan malayalam
lay andriandaky kely malgache
Il-princep iz-zghir maltais
Chan ajaw langue maya
An Chikam príncipe langue maya
Ch'in yajwalil ek' langue maya
Xa'púxku' a'ktsú qa'wa'sa langue maya
In piltlajtoanpili langue nahuatl
Kleine prins néerlandais
Lou pichot prince occitan
Lo princilhon occitan
Mały książę polonais
O pequeno príncipe portugais
Málenʹkij princ translit.-ISO russe
Ма́ленький принц russe
Mali princ slovène
Igl pitschen prenci romanche
Il pitschen prinzi romanche
Uccâ priinsâš langue same
Malý princ tchèque
Küçük prens turc
Em bé con nhà trơì vietnamien
Bi'ngǐxh nazakæ'n zapotèque
Princi i vogël albanais
Kleine Prinz allemand
D'r klein Prinz alémanique
The little prince anglais
Al-amīr al-ṣaġīr translit.-ISO arabe
الأمير الصغير arabe
P̕ok̕rik išxanë translit.-ISO arménien
Փոքրիկ իշխանը arménien
Masadennin bambara
Kâna-ka-Mfumu langue bantou
Printze txikia basque
Ar priñs bihan breton
Malkijat princ translit.-ISO bulgare
Малкият принц bulgare
El petit príncep catalan
U principellu cornique
Lo pti prins créole ou pidgin français
Tiprens-a créole ou pidgin français
Tiprens-la créole ou pidgin français
Ti-prens lan créole ou pidgin français
Lille prins danois
Principito espagnol
La eta princo espéranto
Väike prints estonien
Pikku prinssi finnois
Lou péquignot prïnce dialecte français
Le prénçot dialecte français
Lé p'tit prince dialecte français
Le petit preincz dialecte français
O mikrós prígkipas translit.-ISO grec moderne
Ο μικρός πρίγκιπας grec moderne
Ti prens lan haïtien
Ha-asikh haqatan translit.-ISO hébreu
הנסיך הקטן hébreu
A kis herceg hongrois
Pangeran kecil indonésien
Litli prinsinn islandais
Piccolo principe italien
De parvvlo principe liber latin
Regulus vel Pueri soli sapiunt latin
Mažasis princas letton
Mažias princas lituanien
Oru kunnunnirajan malayalam
lay andriandaky kely malgache
Il-princep iz-zghir maltais
Chan ajaw langue maya
An Chikam príncipe langue maya
Ch'in yajwalil ek' langue maya
Xa'púxku' a'ktsú qa'wa'sa langue maya
In piltlajtoanpili langue nahuatl
Kleine prins néerlandais
Lou pichot prince occitan
Lo princilhon occitan
Mały książę polonais
O pequeno príncipe portugais
Málenʹkij princ translit.-ISO russe
Ма́ленький принц russe
Mali princ slovène
Igl pitschen prenci romanche
Il pitschen prinzi romanche
Uccâ priinsâš langue same
Malý princ tchèque
Küçük prens turc
Em bé con nhà trơì vietnamien
Bi'ngǐxh nazakæ'n zapotèque
Source(s) :
Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Le petit prince . - Œuvres complètes. T. II / Antoine de Saint-Exupéry ; édition publiée sous la direction de Michel Autrand et Michel Quesnel, 1999 (Bibliothèque de la Pléiade) : Le petit prince
Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Le petit prince . - Œuvres complètes. T. II / Antoine de Saint-Exupéry ; édition publiée sous la direction de Michel Autrand et Michel Quesnel, 1999 (Bibliothèque de la Pléiade) : Le petit prince
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb11962706k
Notice n° :
FRBNF11962706
Création :
84/04/30
Mise à jour :
24/06/01
