Notice de titre conventionnel

  • Notice
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Don Quijote de la Mancha forme internationale espagnol

Langue(s) :  espagnol
Date de l'oeuvre : 1605
Fin de l'oeuvre : 1615



Forme(s) rejetée(s) : 
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha espagnol
Don Quijote espagnol
Don Quichotte français
Histoire de Don Quichotte de la Manche français
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche français
L'histoire des admirables Don Quichotte et Sancho Pança français
L'ingénieux chevalier Don Quichotte de la Manche français
L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche français
Le noble gentilhomme Don Quichotte de la Manche français
O epitī́deios eugenī́s don Kisótīs tīs Mántsas translit.-ISO grec monotonique
Ho e̓pitī́deios eu̓genī̀s dòn Kisótīs tî̄s Mántsas translit.-ISO grec polytonique
Ο επιτήδειος ευγενής δον Κισότης της Μάντσας grec monotonique
Ὁ ἐπιτήδειος εὐγενὴς δὸν Κισότης τῆς Μάντσας grec polytonique
Don Kisótīs tīs Mántsas translit.-ISO grec monotonique
Dòn Kisótīs tî̄s Mántsas translit.-ISO grec polytonique
Δον Κισότης της Μάντσας grec monotonique
Δὸν Κισότης τῆς Μάντσας grec polytonique
L'ingéniós gentilòme dòn Quichòt de la Mancha occitan
Dòn Quichòt de la Mancha occitan

Forme(s) associée(s) : 
>> << A pour adaptation : Honor de cavalleria (film)
>> << A pour adaptation : Don Quichotte (film ; 1932)
>> << Voir aussi : Don Quijote cabalga de nuevo (film)
>> << A inspiré : Don Quichotte (film ; 1912)
>> << A pour adaptation : Don Kihot (film)
>> << Voir aussi : Segundo tomo del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

>> << A inspiré : Fénelon, Philippe (1952-....). [Le chevalier imaginaire. Op. 48]

Source(s) : 
BNEA (CD), 2004-06 (sous : Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616) : forme retenue
Diccionario de literatura española e hispanoamericana / dirigido por Ricardo Gullón, 1993 (sous : Cervantes Saavedra, Miguel de) : El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha . - Van Tieghem (sous : Cervantes Saavedra, Miguel de) : Don Quichotte . - Bleiberg
BnF Service grec, 2013-03-20 : formes grecques (translittérées et en caractères originaux) de la première traduction grecque moderne connue (3e décennie du XVIIIe siècle?)

Domaine(s) :  800


Notice n° :  FRBNF11937284

Création :  81/03/23
Mise à jour :  14/11/04

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (1044)