Bancket der Hofe und Edelleut, des gesundenn Lebens Regiment : von Eygenschafft, Nutz und Schedlicheyt alles so zu menschlicher Speise, Tranck und Gebrauch in Küchen, Keller und Apotecken, auch zu Leibs mancherley Gebrechen, von Nöten, des hochgelerten weiland Herrn Ludovici de Avila... auffm Reichstag zu Augspurg der Ritterschafft, Adel, Hoffleuten und Jederman zu underthenigem und freundtilichem Gefallen gestellet

bei C. Egenolf

Ein nutzlich Regiment der Gesundheyt , genant das Vanquete oder Gastmal der Edlen diener von der Complexion, Eigenschafft, Schad und Nutz allerley Speyss, Trancks und von allem darmit sich der Mensch in Gesundtheyt enthelt. Mit sampt einem kurtzen Regiment wye man sich in der Pestilentz, pestilentzischen Fieber unnd Schweyss halten soll, gemacht durch... Ludovicum de Avila,... beschriben und durch Michaelem Krautwadel,... verteutsch...

H. Steyner

Vanquete de nobles cavalleros e modo de bivir desde que se levantan hasta que se acuestan, y habla de cada manjar que complexion y propiedad tiene e que daños y provechos haze, e trata del regimiento, curativo e preservativo de las fiebres pestilenciales e de la pestilencia e otras cosas utilissimas... nuevamente compuesto por el doctor Luys de Avila,...

excussum per H. Stainerum