Vengeance de Léontès : Léontès, roi de Sicile, chéri de ses sujets, jouissait d'un bonheur parfait près d'une épouse vertueuse. Déjà un fils avait été / le fruit de leur union, et la reine allait lui donner un nouveau gage de sa tendresse ; qui l'aurait cru ? La fille qu'elle mit au / monde fut reçue au milieu des larmes ; elle naquit dans un cachot où sa mère était retenue captive par ordre de Léontès. Ce / prince avait cédé à d'affreux soupçons sur l'honneur de sa femme. L'accusant d'adultère, il veut anéantir la preuve de son crime. / Il ordonne à un vieux serviteur, dont les instances n'ont pu le fléchir, d'être le ministre de sa vengeance, et lui / fait jurer sur son épée, qu'il exposera sa victime sur une plage déserte. Le vieillard, concevant quelqu'espoir, prête le / serment que le roi exige de lui. La fille du roi, recueillie par des bergers, fut rendue plus tard à la tendresse de son père, qui / reconnut l'innocence de la reine, lorsqu'il ne pouvait que déplorer sa mort / (Shakespeare, Le conte d'hiver) : [estampe] / [Gravé par Jazet] ; Peint par J. Opie