[Hedda Gabler (français)]

Hedda Gabler ; suivi de Petit Eyolf / Henrik Ibsen ; texte français de Michel Vittoz ; avec la collab. de Nathalie Pédron

Actes Sud

Hedda Gabler / mise en scène de Philippe Sireuil ; texte de Henrik Ibsen ; texte français de Michel Vittoz ; décor de Vincent Lemaire ; costumes de Catherine Somers ; lumières de Philippe Sireuil ; avec Nathalie Cornet (Hedda Gabler), Francesco Mormino (Jörgen Tesman), Anne Chapuis (tante Julie)...[et al.]

Théâtre de l'Athénée

Hedda Gabler (français)

Hedda Gabler / mise en scène Richard Brunel ; pièce de Henrik Ibsen ; traduction Michel Vittoz ; dramaturgie de Catherine Ailloud-Nicolas ; scénographie Marc Lainé ; costumes Marie-Frédérique Fillion et Marc Lainé ; lumières Mathias Roche ; coproduction Théâtre de la Manufacture, Nancy, Nouveau théâtre de Besançon, les Subsistances, Lyon... [et al.] ; avec David Ayala, Cécile Garcia-Fogel, Laurent Meininger... [et al.]

Théâtre de la Manufacture

Hedda Gabler / mise en scène de Alain Milianti ; texte de Henrik Ibsen ; trad. de Michel Vittoz ; décor de Giulio Lichtner ; costumes de De Isabelle Périllat ; lumière de Joël Hourbeigt ; avec Elsa Lepoivre, Pascal Elso, Martine Schambacher...[et al.]

Théâtre La Piscine