11 Notices bibliographiques

Votre Recherche

    Notices liées en tant qu'auteur.
    • Morel, Jean-Pierre (1940-....)
Auteurs, contributeurs...
  • Müller, Heiner (1929-1995)
Sauvegarder votre recherche

Affiner

Nature de document

Détails texte imprimé ou électronique

  • Ajouter un filtre

  • Ajouter un filtre

Voir la sélection (0)
Ajouter à mes références (0)

1 1988

Müller, Heiner (1929-1995)

La Bataille : et autres textes / Heiner Muller ; [trad. de l'allemand par Jean-Pierre Morel, Jean Jourdheuil et Heinz Schwarzinger]
Ed. de Minuit
Livres

2 1991

Zement (français)
Ciment / mise en scène de Michel Dezoteux ; texte de Heiner Muller ; traduction Jean-Pierre Morel ; musique Emma Stephenson ; scénographie, décor et lumières Gérard Poli ; costumes Maylis Duvivier ; accessoires Michel Altero ; maquillage Jean-Pierre Finotto ; régie générale Jean-Louis Guerra ; régie plateau Jacques Giglio ; régie lumières Alain Balley ; son Stéphane Campa ; régie son Stéphane Campa, Bernard Freymann, Jacques Berne et Michel Dessarps ; avec François Beukelaers (Kleist), Dominique Boissel (Ivaguine), Jo Deseure (Dacha Tchoumalova/ choeur)... [et al.]
Hôpital Sainte Marthe
Spectacles

3 1991

Müller, Heiner (1929-1995)

Ciment : [d'après Gladkov] ; suivi de La correction : [rapport sur la construction du combinat de La Pompe noire] / Heiner Muller ; [trad. de l'allemand par Jean-Pierre Morel, Jean Jourdheuil et Béatrice Perregaux]
Ed. de Minuit
Livres

4 1995

Ciment / mise en scène de Stanislas Nordey ; pièce de Heiner Muller ; texte français Jean-Pierre Morel ; décor Emmanuel Clolus ; production Théâtre Nanterre-Amandiers, Compagnie Nordey ; avec Massimo Bellini (Badyine), Marc Bodnar (Ivaguine), Michel Demierre (Lochak, cosaque 1, ouvrier 2)...[et al.]
Nanterre-Amandiers
Spectacles

5 2000

Müller, Heiner (1929-1995)

[Der Lohndrücker (français)]
L'homme qui casse les salaires ; La construction ; Tracteur / Heiner Müller
Éd. théâtrales
Livres

6 2000

Müller, Heiner (1929-1995)

Ich bin ein Landvermesser (français)
Profession arpenteur : entretiens, nouvelle série (1939-1995) / Heiner Müller, Alexander Kluge ; trad. de l'allemand par Eleonora Rossi et Jean-Pierre Morel ; postf. et notes de Jean-Pierre Morel
Éd. Théâtrales
Livres

7 2003

Tracteur / mise en scène d'Irène Bonnaud ; texte de Heiner Müller ; traduction de Jean-Pierre Morel ; musique d'Emmanuel Dupart ; scénographie de Claire Le Gal ; costumes de Nicole Bize ; lumière de Daniel Levy ; avec Dan Artus, François Chattot, Sophie-Aude Picon...[et al.]
Théâtre de la Bastille
Spectacles

8 2006

Müller, Heiner (1929-1995)

Macbeth : d'après Shakespeare / Heiner Müller ; traduit de l'allemand par Jean-Pierre Morel
les Éd. de Minuit
Livres

9 2009

Macbeth (français)
Macbeth / conception, mise en scène et scénographie Angela Konrad ; pièce de Heiner Müller d'après Shakespeare ; traduction Jean-Pierre Morel ; vidéo Danielle Bertotto ; lumière Nanouk Marty ; coproduction Compagnie In Pulverem Reverteris, Théâtre des Bernardines, Marseille et Théâtre de la Criée, Marseille ; avec Jezabel d'Alexis, Fabrice Michel et Frédéric Poinceau
Théâtre des Bernardines
Spectacles

10 2010

Macbeth (français)
Macbeth / mise en scène Jean-Claude Berutti ; pièce de Heiner Müller d'après Shakespeare ; traduction Jean-Pierre Morel ; scénographie et costumes Rudy Sabounghi ; lumière Laurent Castaing ; production Comédie de Saint-Etienne ; avec Roger Atikpo, Larissa Cholomova, Jacek Maka... [et al.]
Théâtre Jean Dasté
Spectacles

Récupérer les notices

(0)
(11)

autres Ressources