Farīd Abū Šaqraẗ : [aʿmāl 1987-2017] : [maʿraḍ istiʿādī biṯalāṯaẗ aqsām, Ṣaʿlaẗ al-ʿarḍ li-l-funūn, Bayt al-karmaẗ, Ḥayfā, 2016, Ṣālaẗ al-ʿarḍ li-l-fann al-ḥadīṯ al-tābiʿaẗ li-Dāraẗ al-ṯaqāfaẗ wa-l-funūn, al-Nāsiraẗ, 2016-2017, Ṣālaẗ al-ʿarḍ li-l-fann al-muʿāṣir, Umm al-Faḥm, 2017] / [intāǧ, taḥrīr wa-tansīq, Farīd Abū Šaqraẗ] ; [taṣmīm, Wāʾil Wākīm] ; [taṣwīr, Yiǧal Bārdū..., Mīrī Yihūdā..., ʿAmmār Yūnis..., Wāʾil Wākīm] ; [tarǧamaẗ... l-il-ʿarabī wa-taḥrīr al-luġaẗ al-ʿarabiyyaẗ, Ruʾaá] ; [taḥrīr al-luġaẗ al-ʿibriyyaẗ wa-l-tarǧamaẗ li-l-inǧliziyyaẗ wa-taḥrīr al-luġaẗ al-inǧliziyyaẗ, Māyaẗ Šimʿūnī] ; [tarǧamaẗ... l-il-ʿibrī wa-taḥrīr al-ʿarabī, Nawāf ʿAṯāmnah] ; [taḥrīr al-luġaẗ al-ʿibriyyaẗ, Ilyā Dīmitrī] ; [tarǧamaẗ... l-il-ʿibrī wa-taḥrīr al-luġaẗ al-ʿibriyyaẗ wa-l-luġaẗ al-ʿarabiyyaẗ, Nawāf ʿAṯāmnah] ; [tarǧamaẗ... l-il-ʿarabī wa-taḥrīr al-luġaẗ al-ʿarabiyyaẗ, Nawāf ʿAṯāmnah] ; [al-tarǧamaẗ li-l-inǧliziyyaẗ wa-taḥrīr al-luġaẗ al-inǧliziyyaẗ, D. Ǧīrī Aharūnūf]

فريد أبو شقرة : [أعمال 1987-2017] : [معرض استيعادي بثلاثة اقسام، صالة العرض للفنون، بيت الكرمة، 2016، صالة العرض للفن الحديث التابعة لدارة الثقافة والفنون، 2016-2017 الناصرة، صالة العرض للفن المعاصر، أم الفحم، ] / [إنتاج، تحرير وتنسيق، فريد أبو شقرة] ; [تصميم٬ وائل واكيم] ; [تصوير، يجال باردو...، ميري يهودا...، عمّار يونس...، وائل واكيم] ; [ترجمة... وتحرير اللغة العربية، رؤى] ; [تحرير اللغة يلعبرية والترجمة الانجليزية وتحرير اللغة الانعليزية، مايا شمعوني] ; [ترجمة... للعبري وتحرير العربي، نواف عثامنة] ; [تحرير اللغة العبرية، اليا ديمتري] ; [ترعمة... للعبري وتحرير اللغة العبرية واللغة العربية، نواف عثامنة] ; [ترجمة... للعربي وتحرير اللغة العربية، نواف عثامنة] ; [الترجمة للانجليزية وتحرير اللغة الانجليزية، د. جيري أرونوف]

Ṣālaẗ al-ʿarḍ li-l-funūn Umm al-Faḥm = haGaleryah lʾomanwt ʾWm ʾel-Paḥem = Umm el-Fahem art gallery

Ḏātiyyaẗ al-fannān al-Filasṭīnī : mā bayna al-turaṯ, al-ḥadaṭaẗ wa al-ʿawlamaẗ : [maʿraḍ, Ṣalaẗ al-ʿarḍ li-l-funūn Umm al-Faḥm, 9 nīsān - 19 tišrīn al-ṯanī 2016] / taḥrīr, Farīd Abū Šaqraẗ ; [baḥṯ, Farīd Abū Šaqraẗ, Ismāʿīl Nāšif] ; [taṣmīm, Andirǧrāwnd stūdyū - ʿAbd Ṭamīš] ; [taṣwīr, Yiǧāl Bārdū] ; [taḥrīr al-luġaẗ al-ʿibriyyaẗ, Rūnīt Rūzinṭāl] ; [al-tarǧamaẗ li-l-ʿibriyyaẗ wa-taḥrīr al-luġaẗ al-ʿarabiyyaẗ, Nawāf ʿAṯāmnah] ; [al-tarǧamaẗ li-l-inǧliziyyaẗ, Ǧīrī Ahrūnūf, Ǧuys Klāyn]

ذاتية الفنان الفلسطيني : ما بين التراث، الثقافات، الحداثة، والعولمة : [معرض، صالة لعرض للفنون أم الفحم، 9 نيسان - 19 تشرين الثاني 2016] / تحرير، فريد أبو شقرة ; [بحث، فريد ابو شقرة، الدكتور إسماعيل ناشف] ; [تصميم، أندرجراوند ستوديو - عبد طميش] ; [تصوير، يجال باردو] ; [تحرير اللعة العبريّة، رونيت روزنطال] ; [الترجمة للعبريّة وتحرير اللعة العربيّة، نواف عثامنه] ; [الترجمة للإنجليزيّة، جيري أهرونوف، جويس كلاين]

Ṣālaẗ al-ʿarḍ li-l-funūn Umm al-Faḥm = haGaleryah lʾomanwt ʾWm ʾel-Paḥem = Umm el-Fahem art gallery