Astowaçašownč Girk̕ Hnoc̕ ew Noroc̕ Ktakaranac̕, šarakargowt̕eamb naxneac̕n meroc̕ ew č̣šmartasirac̕ t̕argmančac̕։ : I Hayrapetowt̕e srboy At̕oṙoyn Ēǰmiaçni Tn Ep̕remay Srbaznasowrb Kat̕owġikosi amenayn Hayoc̕։ Ew yaṙaǰnordowt̕e Ṙowsac̕ erkri՝ am azgis Hayoc̕ Tn Yōhannow aṙak̕elašawiġ Sbzn Arhi Episkoposi, oroy verahasowt̕bn isk tpec̕aw Açayin Mateans, i yōgowt mankanc̕ Ekeġec̕woy։ J̌aniwk̕ ew ardeambk̕ Ṙowsac̕ Bibliakan Žoġovoyn։

Աստուածաշունչ Գիրք Հնոց և Նորոց Կտակարանաց, շարակարգութեամբ նախնեացն մերոց և ճշմարտասիրաց թարգմանչաց։ : Ի Հայրապետութե սրբոյ Աթոռոյն Էջմիածնի Տն Եփրեմայ Սրբազնասուրբ Կաթուղիկոսի ամենայն Հայոց։ Եւ յառաջնորդութե Ռուսաց երկրի՝ ամ ազգիս Հայոց Տն Յօհաննու առաքելաշաւիղ Սբզն Արհի Եպիսկոպոսի, որոյ վերահասութբն իսկ տպեցաւ Ածային Մատեանս, ի յօգուտ մանկանց Եկեղեցւոյ։ Ջանիւք և արդեամբք Ռուսաց Բիբլիական Ժողովոյն։

tp. Hovsep̕ Hovhannisyani