10 Notices bibliographiques

Votre Recherche

    Notices liées en tant que sujet construit.
    • Dictionnaires biographiques
Date de publication
  • 1700-1799
Sauvegarder votre recherche

Affiner

Nature de document

Détails texte imprimé ou électronique

  • Ajouter un filtre

  • Ajouter un filtre

  • sur 1

2 1749 - 1769

Mekhitar Sebastatsi (1676-1749)

BAṘGIRK̕ HAYKAZEAN LEZOWI BAŽANEAL YERKOWS HATORS Yoroc̕ yaṙaǰnowmn or ē tpagreals ays, parownakeal gon yognaxowṙn bazmowt̕i[wn]k̕ baṙic̕ a[stowa]çašownč groc̕, ew ayloc̕ ereweli matenic̕ lezowagēt dprapetac̕: Mekneal i sma masnaworapēs՝ manraktit bac̕atrowt̕[eam]b anowank̕ kendaneac̕. tnkoc̕, akanc̕, čap̕owc̕, dramoc̕, gorçeac̕, ew ayloc̕ kahowc̕, ew karaseac̕։ Isk yerkrordowm hatori or handerjeal ē tpagril, hawak̕eal kan bazmowt̕i[wn]k̕ mnac̕ordac̕ baṙic̕. naew baṙgirk̕ arareal i grabaṙē yašxarhabaṙn, ew yašxarhabaṙē i grabaṙn։ Aylew baṙaran yatowk anowanc̕։ Arareal i Mxit̕aray vardapetē sebastac̕woy՝ abbay hayr kočec̕eloy՝ ašxatakc̕owt̕[ea]b ašakertac̕ iwroc̕։
ԲԱՌԳԻՐՔ ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ ԼԵԶՈՒԻ ԲԱԺԱՆԵԱԼ ՅԵՐԿՈՒՍ ՀԱՏՈՐՍ Յորոց յառաջնումն որ է տպագրեալս այս, պարունակեալ գոն յոգնախուռն բազմութի[ւն]ք բառից ա[ստուա]ծաշունչ գրոց, և այլոց երևելի մատենից լեզուագէտ դպրապետաց: Մեկնեալ ի սմա մասնաւորապէս՝ մանրակտիտ բացատրութ[եամ]բ անուանք կենդանեաց. տնկոց, ականց, չափուց, դրամոց, գործեաց, և այլոց կահուց, և կարասեաց։ Իսկ յերկրորդում հատորի որ հանդերձեալ է տպագրիլ, հաւաքեալ կան բազմութի[ւն]ք մնացորդաց բառից. նաև բառգիրք արարեալ ի գրաբառէ յաշխարհաբառն, և յաշխարհաբառէ ի գրաբառն։ Այլև բառարան յատուկ անուանց։ Արարեալ ի Մխիթարայ վարդապետէ սեբաստացւոյ՝ աբբայ հայր կոչեցելոյ՝ աշխատակցութ[եա]բ աշակերտաց իւրոց։

Livres
  • sur 1