Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Krog, Antjie (1952-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Sisteme [Texte imprimé] / [poème de Antjie Krog] ; [traduit en anglais par Antjie Krog et en français par Georges Lory] ; [avec l'aide de Denis Hirson pour la mise en page des textes et la relecture] ; [gravures de Petr Herel] ; [couverture cartée colorée par Carole Lamas]

Publication : Bussy-le-Grand : [M. Mathieu], impr. 2011

Éditeur : Mathieu, Monique (1927-....)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Imprimeur / Fabricant : Tazé, René (1954-....)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [9] f.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm

Note(s) : 2 gravures de Petr Herel sur pur chiffon du Verger. - Texte en afrikaans avec sa traduction anglaise et française. - Édition originale. - Signature de l'auteur et de l'artiste. - Tiré à 30 ex. numérotés + 7 ex. H.C., les 12 premiers ex. comportant un dessin original de Petr Herel numéroté et signé, tous sur papier mûrier de Thaïlande

Autre(s) auteur(s) : Herel, Petr (1943-2022). Illustrateur. Peintre. Graveur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lory, Georges Marie (1950-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hirson, Denis (1951-....). Collaborateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lams, Carole. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Systèmes
- Titre(s) parallèle(s) : Systems

Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuilles, sous étui)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42635779t

Notice n° :  FRBNF42635779