Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Kara, György (1935-2022)
Titre(s) : Chants d'un barde mongol [Texte imprimé] / G. Kara ; [rev. par Louis Ligeti,...] ; [la traduction du texte hongrois a été revue par Yvonne Zsák]
Publication : Budapest : Akadémiai kiadó, 1970
Description matérielle : 1 vol. (352 p.) : ill., portr. ; 24 cm
Collection : Bibliotheca orientalis Hungarica ; XII
Lien à la collection : Bibliotheca orientalis hungarica
Note(s) : Contient le texte mongol et la traduction française des chants du barde Pajai, recueuillis
en 1959. - Contient 5 chants de l'épopée de Gesar [Geser batar] et 21 autres chants.
- Glossaire p. 285-338. - Bibliogr. pp. 339-349
Autre(s) auteur(s) : Zsák, Yvonne. Traducteur
Ligeti, Lajos (1902-1987). Éditeur scientifique
Sujet(s) : Paǰai (1902-1962)
Épopées mongoles (langues mongoles) -- Critique textuelle
Jarut (dialecte)
Jarut (dialecte) -- Glossaires et lexiques français
Ethnolinguistique -- Mongolie-Intérieure (Chine)
Genre ou forme : Textes
Indice(s) Dewey :
305.894 2 (23e éd.) = Sociologie des Mongols
Identifiants, prix et caractéristiques : (Rel.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb35160616h
Notice n° :
FRBNF35160616
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Ouvrages de référence
Public destinataire :
Avis critique :
Notice critique :
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre conventionnel : [Ge sar. 1970mongol-français)]
Titre(s) : Gḙsḙr bātar / Paǰai
Autre(s) auteur(s) : Paǰai (1902-1962). Adaptateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Geser le brave / [Barde Paǰai]