Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Image animée : vidéo

Titre(s) : Titêtu [Multimédia multisupport] : le méchant garçon / [coordination pédagogique et suivi éditorial, Lêdji Bellow-Lavigne] ; traduction du texte français en iaai, Marco Waheo ; collaboratrice, Wejë Diane Bae ; [illustrations, Terence Barns] ; [Matthieu Perrochaud, réal.] ; Sylvain Lorgnier, voix

Publication : Pouembout : Lycée d'enseignement général et technologique, DL 2012

Description matérielle : 1 vol. (44 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm
1 DVD vidéo monoface simple couche : coul., son.

Comprend : Titêtu, le méchant petit garçon (DVD vidéo)

Note(s) : Le DVD vidéo contient un film d'animation inspiré d'un conte d'Ouvéa, en Nouvelle-Calédonie
Texte en français et en iaai, DVD vidéo en français
Le texte est inspiré d'un conte traditionnel publié en français et en langue iaai d' Ouvéa, dans les chroniques du pays Kanak, tome 3, arts et lettres, page 116-117.

Cop. : LANC-RFO-NC, 2012

Enregistrement : (Nouvelle-Calédonie) Koné, studio Jimmy Welepane 2012-00-00

Auteur(s) : Bellow-Lavigne, Lêdji. Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur
Waheo, Marco. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bae, Wejë Diane. Collaborateur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barnes, Térence. Illustrateur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Perrochaud, Matthieu. Réalisateur Voir les notices liées en tant qu'auteur