Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Pakistan. Soufis]
Titre(s) : Back to qawwali [Enregistrement sonore] / Nusrat Fateh Ali Khan and party, ens. voc. et instr.
Publication : Paris : Wotre Music ; Paris : distrib. Wotre music, 1995 (DL)
Éditeur : Wotre music. Éditeur commercial
Distributeur : Wotre music. Distributeur
Description matérielle : 1 disque compact (1 h 01 min 15 s) + 1 brochure ([12] p.) ; 12 cm
Collection : Long-distance. Pakistan
Note(s) : Détail des interprètes
Notice / Poché, Christian
Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
clavier - autre ( )
Enregistrement : (France) Paris, Bidi Studio
Interprète(s) : Khan, Nusrat Fateh Ali (1948-1997). Chant
Khan, Farouk Fateh Ali (1952-2003). Chant. Harmonium
Ali, Rahmat. Chant
Ali, Rahat. Chant
Khan, Dildar. Membranophones (musique ethnique)
Farid, Ghulam (19..-.... ; chanteur). Chant
Mehmoud, Khalid. Chant
Ali, Kokab. Chant
Ahmad, Naffes. Chant
Ali, Asid. Chant
Iqbal Naqibi, Mohammad. Chant
Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3383001220835
Référence(s) commerciale(s) : WMD-Long Distance 122083 (boîte) : WM 332
Marque : WMD-Long Distance
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38325501b
Notice n° :
FRBNF38325501
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Man atkeya béparwath dé naal (14 min 30 s) / Shah Hussain, aut. ; Nusrat Fateh Ali Khan and party, ens. voc. et instr.
Auteur(s) :
Hussain, Shah (1538?-1599?). Auteur du texte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Mon coeur s'est fourvoyé auprès d'un indifférent
- Titre(s) parallèle(s) : My heart entangled with an unconcerned
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Mainoon yaar di namaaz, parh laindé (20 min 36 s) / [auteur anonyme] ; Nusrat Fateh Ali Khan and party, ens. voc. et instr.
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Laisse-moi offrir une prière à mon bien-aimé
- Titre(s) parallèle(s) : Let me offer a prayer to my Beloved
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Masté vila'aiy Hyderam, dam hama dam ali ali (15 min 49 s) / Shah Shams Tabrez, aut. ; Nusrat Fateh Ali Khan and party, ens. voc. et instr.
Auteur(s) :
Tabrez, Shams (11..?-1247?). Auteur du texte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je me suis enivré à la demeure spirituelle
de Hyder
- Titre(s) parallèle(s) : I am intoxicated by the spiritual guardianship
of Hyder
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Mohé apné rang main rang lé Nijaam (9 min 58 s) / Amir Khursrau, aut. ; Nusrat Fateh Ali Khan and party, ens. voc. et instr.
Auteur(s) :
Khursrau, Amir (1253-1325). Auteur du texte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Teins-moi de ta propre couleur Nijaam
- Titre(s) parallèle(s) : Dye me in your own colour Nijaam