Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo

Titre(s) : Vida en sombras + 22 cortos restaurados [Images animées] / Llorenç Llobet Gràcia, réal.

Publication : Barcelona : Intermedio, 2018

Description matérielle : 3 DVD vidéo (8 h) : 4/3, n. et b. et coul. (PAL), son. + 1 brochure (75 p. : ill. ; 18 cm)

Note(s) : Notice rédigée d'après la jaquette

Auteur(s) :  Llobet Gràcia, Lorenzo (1911-1976). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Vida en sombras + 22 curts restaurats

Genre : fiction

Circuit de distribution : édition vidéo commerciale

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 8436040101032

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45703071m

Notice n° :  FRBNF45703071

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Vida en sombras (1 h 19 min) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario ; Victorio Aguado, scénario ; Jesús G. Leoz, comp. ; Fernando Fernán Gómez, María Dolorés Pradera, Isabel de Pomés...[et al.], act.

Note(s) : Contenu dans le DVD1
Version censurée, sortie en salle en 1953 et restaurée en 1983
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright [Espagne] : Castilla films, 1953

Auteur(s) :  Aguado, Victorio (1923-2003). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
García Leoz, Jesús (1904-1953). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Fernán Gómez, Fernando (1921-2007). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pradera, Maria Dolores (1924-2018). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pomés, Isabel de (1924-2007). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Bajo el signo de las ombras (33 min) / Ferran Alberich, réal., scénario ; Beatriz Sans, Delmiro de Caralt, Carlos Serrano de Osma, participants ; Juan Lombardero, voix

Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright [Espagne] : Filmoteca española, 1984

Auteur(s) :  Alberich, Ferrán. Réalisateur. Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Lombardero, Juan (1949-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Participant(s) : Sans, Beatriz. Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Caralt, Delmiro de (1901-1990). Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Serrano de Osma, Carlos (1916-1984). Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : 22 cortos restaurados (2 h 50 min)

Note(s) : Films contenus dans le DVD 2

Comprend 22 parties

_________________________ Sous-notice [3.1] _________________________

Titre(s) : Un terrat (4 min 18 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1928

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Un toit

_________________________ Sous-notice [3.2] _________________________

Titre(s) : Exposició internacional de Barcelona (6 min 15 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1929

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Exposition internatioale de Barcelone

_________________________ Sous-notice [3.3] _________________________

Titre(s) : Un crim i res més (3 min 38 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1929

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Un crime et rien de plus

_________________________ Sous-notice [3.4] _________________________

Titre(s) : Encara que sembli una bola (3 min 16 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1929

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Strange at it seems

_________________________ Sous-notice [3.5] _________________________

Titre(s) : IV Campement de Catalunya a Bellaterra (1 min 08 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1930

_________________________ Sous-notice [3.6] _________________________

Titre(s) : Proclamation de la République à Barcelone et à Sabadell (14 avril 1931) ; Diada (11 septembre 1932) (2 min 08 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1931-1932

Sujet(s) : Espagne -- 1931-1939 (2e République)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [3.7] _________________________

Titre(s) : Enterrement de Francesc Macià (3 min 33 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1933

Sujet(s) : Macia, Francesc (1859-1933)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [3.8] _________________________

Titre(s) : Any 32 a la pantalla (17 min 24 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Chutes de neige à Nuria, Barcelone et Sabadell ; rassemblement à Sant Valerià (Caldes) ; fête patronale de Sabadell ; arrivée d'Azaña à Barcelone pour remettre le statut de la Catalogne ; enterrement à Barcelone d'Amadeu Vives ; réouverture du parlement de Catalogne après 2 siècles
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1933

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Année 32 à l'écran

Sujet(s) : Vives, Amadeo (1871-1932)  Voir les notices liées en tant que sujet
Espagne -- 1931-1939 (2e République)  Voir les notices liées en tant que sujet
Catalogne. Parlament  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [3.9] _________________________

Titre(s) : Festa major (8 min 14 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1933

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Fête patronale

_________________________ Sous-notice [3.10] _________________________

Titre(s) : La neu que pel camí hi ha (5 min 47 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo ; Hans Teichner, Sigmund Ruud, participants

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1934

Participant(s) : Teichner, Hans (1908-1957). Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ruud, Sigmund (1907-1994). Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La neige qu'il y a dans le chemin

_________________________ Sous-notice [3.11] _________________________

Titre(s) : Suïcida (20 min 33 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo ; Eduardo Martí, act.

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1934

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Suicide

_________________________ Sous-notice [3.12] _________________________

Titre(s) : Soldadito de plomo (11 min 27s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Version avec intertitres en castillan du film Tim, l'intrèpid (1935)
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1943

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : le petit soldat de plomb

_________________________ Sous-notice [3.13] _________________________

Titre(s) : Contrastes (8 min 51 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo ; Eduardo Martí, act.

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1944

_________________________ Sous-notice [3.14] _________________________

Titre(s) : Ávila (6 min 15 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal,, scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1945

Sujet(s) : Ávila (Espagne)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [3.15] _________________________

Titre(s) : El valle encantado (11 min 15 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1946

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La vallée enchantée

_________________________ Sous-notice [3.16] _________________________

Titre(s) : El diablo en el valle (10 min 26s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1947

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le diable dans la vallée

_________________________ Sous-notice [3.17] _________________________

Titre(s) : Sucedió una noche (5 min 26 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1947

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : C'est arrivé une nuit

_________________________ Sous-notice [3.18] _________________________

Titre(s) : Pregària a la Verge dels Colls (11 min 37 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1947
Coul.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Prière à la Vierge des Colls

_________________________ Sous-notice [3.19] _________________________

Titre(s) : El escultor Manolo Hugué (5 min 47 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1945-1950
Coul. avec séquences en n. et b.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le sculpteur Manolo Hugué

Sujet(s) : Manolo (1872-1945)  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [3.20] _________________________

Titre(s) : Primera aventura (9 min 07 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1950
Coul.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Première aventure

_________________________ Sous-notice [3.21] _________________________

Titre(s) : Impasse (8 min 50 s) / Llorenç Llobet Gràcia, Pere Font, réal., scénario, photo ; Rosa María Martínez, Juan Segués, act.

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1952
Coul.

_________________________ Sous-notice [3.22] _________________________

Titre(s) : La processó passa pel meu carrer (5 min 38 s) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario, photo

Note(s) : Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1954
Coul.

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La procession passe dans ma rue

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Vida en sombras (86 min) / Llorenç Llobet Gràcia, réal., scénario ; Victorio Aguado, scénario ; Jesús G. Leoz, comp. ; Fernando Fernán Gómez, María Dolorés Pradera, Isabel de Pomés...[et al.], act.

Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Version non projetée. Montage avant censure. Copie restaurée par la Filmoteca de Catalunya en 2012
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright [Espagne] : Castilla films, 1948

Auteur(s) :  Aguado, Victorio (1923-2003). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
García Leoz, Jesús (1904-1953). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Fernán Gómez, Fernando (1921-2007). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pradera, Maria Dolores (1924-2018). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pomés, Isabel de (1924-2007). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : "Vida en sombras" : montaje anterior a la censura (23 min)

Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright [Espagne] : Filmoteca de Catalunya, 2016

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : [Entretiens non inclus dans "Bajo el signo de las sombras"] (1 h 28 min) / Ferran Alberich, réal. ; Delmiro de Caralt, Ángel Zúñiga, Carlos Serrano de Osma, participants

Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright : 1984

Auteur(s) :  Alberich, Ferrán. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Participant(s) : Caralt, Delmiro de (1901-1990). Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zúñiga, Angel (1911-1994). Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Serrano de Osma, Carlos (1916-1984). Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur