Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre(s) : Partitowraner [Musique imprimée] / A. Spendiarov ; xmbagrowt'yown G. Bowdagyani
Titre d'ensemble : Erkeri liakatar zogovaçow / A. Spendiarov ; 4
Titre d'ensemble : Polnoe sobranie socinenij
Lien au titre d'ensemble : Appartient à : Stegçagorçowt'yownneri lriv zogovaçow
Présentation : [Partitowr] = [Partitura]
Publication : Erevan : Haypethrat, 1953
Description matérielle : 1 partition (178 p.) : portr., fac-sim. ; 33 cm
Note(s) : Réunit : "Barkarolla" ; "K roze" ; "Vostocnaâ kolybel'naâ pesn'" ; "Rybak i feâ" ;
"Ozimandiâ" ; "Bèda - propovednik" ; "Al'-Dzamast" ; "Tuda, tuda - na pole cesti"
; Kolybel'naâ" ; "Plâsovaâ" ; "K Armenii" ; "K vozlûblennoj" ; "Èl'mas" ; "Lesnoj
kizil - usta tvoj" ; "Garib blbul". - Texte russe avec trad. arménienne. - Préface
et remarques générales en arménien et russe
Distribution musicale : cordes frottées - violoncelle (01) (solo), , voix - non spécifié (01) (solo), orchestre
- orchestre symphonique XIXe-XXe s. (1)
Autre(s) auteur(s) : Boudaguian, Guevork Ervandovitch (1899-....). Directeur de publication
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Partitury / A. Spendiarov ; redakciâ G.
Budagâna
Genre ou forme : Mélodies russes -- 20e siècle -- Partitions
Mélodies acc. d'orchestre -- 20e siècle -- Partitions
Violoncelle et orchestre -- 19e siècle -- Partitions
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb396925936
Notice n° :
FRBNF39692593
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Barcarolles. Violoncelle, piano. Sol majeur]
Titre(s) : Barkarolla : 1894
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Barkarolla
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [K roze. Voix, orchestre. Op. 1, no 3]
Titre(s) : Ay vard : op. 1 n° 3, 1894
Incipit : Molû, pozvol'tebâ s kusta
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : K roze
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Vostotchnaia kolybelnaia pesn. Voix, orchestre]
Titre(s) : Arevelyan ororoc'i esg
Incipit : Solovusko moj, k nam ty prileti
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Vostocnaâ kolybel'naâ pesn'
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Rybak i feia. Basse, orchestre. Op. 7]
Titre(s) : Jknorsn ow feyan : ballad basi hanar : op. 7, 1902
Incipit : V lesu nad rekoj, zila feâ
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Rybak i feâ : ballada dlâ basa
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Ozimandiia. Basse, orchestre. Op. 11, no 1]
Titre(s) : Ozimandia : op. 11 n° 1, 1904
Incipit : Â vstretia putnika
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ozimandiâ
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Beda-propovednik. Voix, orchestre. Op. 19]
Titre(s) : Beda-k'arozicë : legend : op. 19, 1907
Incipit : Byl vecer. Bodezde izmatoj vetrami
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Bèda-propovednik : legenda
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Al-Djamast. Voix, orchestre. Op. 22, no 1]
Titre(s) : Al-Jamast : op. 22 n° 1, 1910
Incipit : V scastlivoj rodine moej
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Al'-Dzamast
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Touda, touda - na pole tchesti. Voix, orchestre. Op. 24]
Titre(s) : Aynteg, aynteg - dep ayn dastë : op. 24, 1914
Incipit : Mernyj, skorbnyj zvon k mogilam zobet
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Tuda, tuda - na pole cesti
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Kolybelnaia. Voix, orchestre. Op. 25, no 1]
Titre(s) : Ororoc'i esg : op. 25 n° 1, 1915
Incipit : Spi synok, spi, rodnoj
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Kolybel'naâ
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Pliasovaia. Voix, orchestre. Op. 25, no 2]
Titre(s) : Pari esg : op. 25 n° 2, 1915
Incipit : Ah, glâdi, glâdi, daloj Dzamal
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Plâsovaâ
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [K Armenii. Voix, orchestre. Op. 27]
Titre(s) : Ar Hayastan : op. 27, 1915
Incipit : Umolkli na vsegda vremen bylyh narody
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : K Armenii
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [K vozlioublennoï. Voix, orchestre]
Titre(s) : Ar sirowhin : haykakan zogovrdakan esg : 1916
Incipit : I den', i noc'vzdyhaû â
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : K vozlûblennoj : armâiskaâ narodnaâ pesnâ
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Elmas. Voix, orchestre à cordes]
Titre(s) : Elmas : 1924
Incipit : Cveti, cveti, Èl'mas, mnidal'dolin !
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Èl'mas
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Lesnoï kizil ousta tvoï. Voix, orchestre à cordes]
Titre(s) : Sari keras e sowrt'ë k'o : 1924
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Lesnoj kizil usta tvoj
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Auteur(s) : Spendiarov, Aleksandr Afanasievitch (1871-1928). Compositeur
Titre conventionnel : [Garib blboul. Voix, orchestre]
Titre(s) : Garib blbowl : Sayat'-Novayi esgeric' : 1925
Incipit : Owsti kowzas garib bëlbowl
Solovej, skazi, otkuda ty ?
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Garib blbul : iz pesen Saât-Novy
