Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. Afrique. République centrafricaine. Ouham-Pendé. Gbeya]

Titre(s) : Centrafrique [Enregistrement sonore] : xylophones de l'Ouham-Pendé / Sylvie Le Bomin, collecteur ; Jean Zuibona, Laurent Zumbeti, Robert Yakossi... [et al.], xyl. ; Martin Malitoungou, tamb. ; Pauline Engéré, Anne Yassipendé, Mathias Yabak, voix, hochets... [et al.]

Publication : Paris : Radio-France ; Arles : distrib. Harmonia mundi France, 1996 (P)

Éditeur : Radio France. Éditeur commercial Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Distributeur : Harmonia mundi France. Distributeur Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Producteur(s) : Radio France. Producteur de phonogrammes Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 08 min 38 s) : ADD + 1 brochure (24 p.) : ill. ; 12 cm

Note(s) : Détail des interprètes. - Trad. du texte des chants et contes. - Paris : prod. Radio-France, P 1996
Notice / Le Bomin, Sylvie

Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
instruments à vent - flûte ( )
percussion - xylophone ( )

Enregistrement : 1992-00-00, 1995-00-00
(Centrafricaine, République.)

Auteur(s) : Le Bomin, Sylvie. Collecteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Central Africa : xylophones from the Ouham-Pendé

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Traditions. Afrique. République centrafricaine. Ouham-Pendé. Banda Gbambiya]

Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 0794881347223

Référence(s) commerciale(s) : Ocora C560094 (boîte) : HM 83

Marque : Ocora Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38350401g

Notice n° : FRBNF38350401

Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Pea bwé : nom propre : xylophone gbeya (2 min 26 s) / Jean Zuibona, xyl.

Interprète(s) : Zuibona, Jean. Xylophone Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Wa kete Soa ! : pièce banda gbambiya (2 min 23 s) / Laurent Zumbeti, Robert Yakossi, Joseph Yadéré... [et al.], xyl. ; Martin Malitoungou, tamb. ; Pauline Engéré, Anne Yassipendé, Mathias Yabak, chant, hochets

Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Toi, petit Soa !

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Conte banda gbambiya sur l'origine des xylophones (2 min 23 s) / Joseph Yadéré, voix

Interprète(s) : Yadéré, Joseph. Voix parlée Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Aburu da Kongbo : pièce banda gbambiya (6 min 37 s) / Laurent Zumbeti, Joseph Yadéré, xyl. ; Jean Wataka, tamb. ; Pauline Engéré, Anne Yassipendé, Bernard Dimanche, chant, hochets

Interprète(s) : Zumbeti, Laurent. Xylophone Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yadéré, Joseph. Xylophone Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wataka, Jean. Tambour Voir les notices liées en tant qu'auteur
Engéré, Pauline. Chant. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yassipendé, Anne. Chant. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dimanche, Bernard. Chant. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Agbangale wala wala kete munju voko : pièce banda gbambiya (8 min 13 s) / Laurent Zumbeti, Robert Yakossi, Joseph Yadéré... [et al.], xyl. ; Martin Malitoungou, tamb. ; Pauline Engéré, Anne Yassipendé, Mathias Yabak, chant, hochets

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Boy kom : xylophone gbeya (4 min 01 s) / Jean Zuibona, xyl.

Interprète(s) : Zuibona, Jean. Xylophone Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Nam bona : xylophone gbeya (1 min 33 s) / Jean Zuibona, xyl.

Interprète(s) : Zuibona, Jean. Xylophone Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Sumalé : 1ère version : xylophone gbeya et hochets accompagnant une petite flûte en corne (3 min 52 s) / Noël Zuibona, xyl. ; Jean Zuibona, fl. ; Célestin, Mathias et Élysée Zuibona, hochets

Interprète(s) : Zuibona, Noël. Xylophone Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zuibona, Jean. Flûte Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zuibona, Célestin. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zuibona, Mathias. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zuibona, Élysée. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Sumalé : 2e version : xylophone gbeya, tambours et hochets (5 min 42 s) / Jean Zuibona, xyl. ; Moyse Zuibona, Barthélémy Zuibona, Christophe Zuibona, tamb.

Interprète(s) : Zuibona, Jean. Xylophone Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zuibona, Moyse. Tambour Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zuibona, Barthélémy. Tambour Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zuibona, Christophe. Tambour Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Ngakola de be le avangale : pièce banda gbambiya (5 min 16 s) / Joseph Yadéré, Pascal Yakossi, xyl. ; Jean Wataka, tamb. ; Pauline Engéré, Anne Yassipendé, Robert Yakossi, chant, hochets

Interprète(s) : Yadéré, Joseph. Xylophone Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yakossi, Pascal. Xylophone Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wataka, Jean. Tambour Voir les notices liées en tant qu'auteur
Engéré, Pauline. Chant. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yassipendé, Anne. Chant. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yakossi, Robert. Chant. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Kinia anaché wala wala : pièce banda gbambiya (5 min 16 s) / Jean Wataka, Robert Yakossi, Joseph Yadéré.. . [et al.], xyl. ; Martin Malitoungou, tamb. ; Pauline Engéré, Anne Yassipendé, Mathias Yabak, chant, hochets

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Nginza ngiriki : pièce banda gbambiya : 1ère version : xylophones, tambour, hochets, grelot, trompe et voix (7 min 30 s) / Laurent Zumbeti, Robert Yakossi, Joseph Yadéré... [et al.], xyl. ; Raymond Yangoro, goto ; Martin Malitoungou, tamb... [et al.]

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Nginza ngiriki : pièce banda gbambiya : 2e version : harpe, hochets et voix (5 min 21 s) / Martin Malitoungou, kundé ; Joseph Yadéré, hochets ; Pauline Engéré, Catherine Gentillesse, Raymoond Yangoro... [et al.], chant

Interprète(s) : Malitoungou, Martin. Harpe Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yadéré, Joseph. Percussions Voir les notices liées en tant qu'auteur
Engéré, Pauline. Chant Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gentillesse, Catherine. Chant Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yangoro, Raymond. Chant Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zumbeti, Laurent. Chant Voir les notices liées en tant qu'auteur