Titre(s) : Le songe d'une nuit d'été [Spectacle] / mise en scène, traduction et adaptation de Thierry Surace ; théâtre musical d'après l'oeuvre de Shakespeare ; musique de la Compagnie Miranda, Sylvia Scantamburlo et Camille Fanet ; chorégraphie de Angelo Monaco ; scénographie de Jean-Luc Tourné ; costumes de l'Opéra de Nice et Emilie Carpentier ; création de masques de Marie Lefol ; produit par la Compagnie Miranda et le Théâtre Toursky de Marseille ; avec Florent Chauvet, Jean Franco, Cécile Guichard,... [et al.]

Traduction de : A midsummer night's dream

Représentation : Paris (France) : Théâtre 13 (Colette Nucci), 2010-05-04

Producteur(s) : Nucci, Colette . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie Miranda. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre Toursky (Marseille). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Interprété aussi par : Elodie Nicolini, Frédéric Rubio, Serge Sardu, Sylvie Scantamburlo, Jérôme Schoof, Christophe Servas, Jan Sitta et des danseurs

Auteur(s) :  Surace, Thierry (1970-....). Metteur en scène. Adaptateur. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Scantamburlo, Sylvia. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fanet, Camille. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Monaco, Angelo. Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Compagnie Miranda. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Chauvet, Florent. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Franco, Jean (1978-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Guichard, Cécile. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nicolini, Elodie. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Scantamburlo, Sylvia. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sardu, Serge. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Surace, Thierry (1970-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rubio, Frédéric (19..-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schoof, Jérôme. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sitta, Jan. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Servas, Christophe. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Tourné, Jean-Luc. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Carpentier, Emilie (19..-.... ; costumière). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lefol, Marie. Création des masques  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Opéra de Nice. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42459310s

Notice n° :  FRBNF42459310