Titre(s) : Faut pas payer ! ou On ne paie pas ! on ne paie pas ! [Spectacle] / mise en scène Olivier Mellor ; pièce de Dario Fo ; texte français de Toni Cecchinato et Nicole Colchat ; scénographie Alexandrine Rollin et Noémie Boggio ; costumes Hélène Falé ; lumière Benoît André ; coproduction Compagnie du Berger et Comédie de Picardie ; avec Mylène Gueriot, Stéphane Piasentin, Rémi Pous... [et al.] ; avec les musiciens Séverin "Toskano" Jeanniard, Cyril "Diaz" Schmidt et Olivier Mellor

Traduction de : Non si paga ! non si paga !

Représentation : Amiens (France) : Comédie de Picardie (Nicolas Auvray), 2013-05-15

Producteur(s) : Auvray, Nicolas . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Comédie de Picardie (Amiens). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie du Berger. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Auteur(s) :  Mellor, Olivier (1973-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fo, Dario (1926-2016). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cecchinato, Toni (1946-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Colchat, Nicole (1948-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Jeanniard, Séverin Toscano. Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gueriot, Mylène. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Piasentin, Stéphane. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pous, Rémi. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jeanniard, Séverin Toscano. Interprète  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mellor, Olivier (1973-....). Interprète  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schmidt, Cyril (19..-.... ; musicien). Interprète  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Falé, Hélène. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rollin, Alexandrine. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Boggio, Noémie. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
André, Benoît. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Titre alternatif : On ne paie pas ! on ne paie pas !

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43752847g

Notice n° :  FRBNF43752847