Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre(s) : Del mar del alma [Enregistrement sonore] : mùsicas y letras en la Bogotá colonial / Fray Bartolome de Olague, Maestro Loayza, Gaspar Sanz... [et al.], comp. ; Música Ficta, ens. voc. et instr. ; avec la participation de Angelique Zuluaga, Georgina Joshi, S... [et al.]

Publication : Paris ; Arion ; [France] : [distrib. Nocturne], P 2008

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 08 min 33 s) + 1 brochure ([36] p.) : ill. ; couv. ill. en coul. ; 12 cm

Note(s) : Notice en français et anglais / Jairo Serrano ; Carlos Serrano
Prod. : Paris : Arion, P 2008
Texte des villancicos avec trad. en français et anglais

Distribution : Détail des interprètes

Enregistrement : (Colombie) Boyacá, Église-musée de Saint Agustín à Villa de Leyva 2005-07-00
(États-Unis) Bloomington, Auer Hall, Indiana University 2005-12-00

Genre : musique classique > musique baroque (1600-1750)
musique classique > musique instrumentale de chambre

Circuit de distribution : édition phonographique

Typologie : anthologie ou récital

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3325480687891

Référence(s) commerciale(s) : Arion ARN68789 (boîte)

Marque : Arion  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41332581f

Notice n° :  FRBNF41332581

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Olagué, Bertolomeu de (16..?-1658). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Variedades de xácara de primo tono]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Variedades da xácara de 1° tono : instrumental (1 min 59 s) / Fray Bartolome de Olague, comp. ; Música Ficta, ens. instr.

Note(s) : Source : Libro de cyfra. Porto. Oporto municipal library. No 1577, B 5, fol. 70. Extrait

Distribution musicale : orchestre réduit - non spécifié (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Morenas, gitanas : solo al Nacimiento (5 min 21 s) / anonyme espagnol, 17e s. ; Música Ficta, ens. voc. et instr. ; Edwin García, guit. baroque

Note(s) : Source : Manuscrit. Barcelone. M 738/36. Extrait

Distribution musicale : voix - non spécifié (01) (solo), basse continue - instruments non spécifiés (1)

Interprète(s) : García, Edwin. Guitares (diverses)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Auteur(s) : Maestro Loayza. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Aquella hermosa nube]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Aquella hermosa nube (4 min 17 s) / Maestro Loayza, comp. ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Bogota. Archives musicales de la cathédrale. Archives du monastère de Santa Clara de Bogota. Extrait

Distribution musicale : voix - non spécifié (01) (solo), basse continue - instruments non spécifiés (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Auteur(s) : Sanz, Gaspar (1640-1710). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Folías (1674)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Folías : instrumental (3 min 35 s) / Gaspar Sanz, comp. ; Música Ficta, ens. instr.

Distribution musicale : cordes pincées - guitare (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Auteur(s) : Marín, José (1619?-1699). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Corazón que en prisión]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Corazón que en prisión (3 min 14 s) / Jose Marin, comp. ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Cambrige. Fitzwilliam museum. MU 4-1958, MuMs 727

Distribution musicale : voix - non spécifié (01) (solo), cordes pincées - théorbe (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Auteur(s) : Hidalgo, Juan (1614-1685). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Sólo es querer]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Sólo es querer : solo humano (4 min 32 s) / Juan Hidalgo, comp. ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Madrid. Biblioteca nacional de España. E-Mn 3880/29. Extrait

Distribution musicale : voix - non spécifié (01) (solo), basse continue - instruments non spécifiés (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Anaustia : instrumental (2 min 25 s) / anonyme bolivien, 17e s. ; Música Ficta, ens. instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Chiquitos (Bolivie). Archives musicales. 335. Extrait

Distribution musicale : instruments à vent - ethnique (1), percussion - ethnique (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Xácara : instrumental (1 min 50 s) / anonyme espagnol, 17e s. ; Música Ficta, ens. instr.

Note(s) : Source : Flores de música (Martín y Coll). Madrid. Biblioteca nacional de España. E-Mn 1357-60. Extrait

Distribution musicale : clavier - clavecin (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Auteur(s) : Hidalgo, Juan (1614-1685). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Monarcas generosos. Voix (4), basse continue]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Monarcas generosos (6 min 10 s) / Juan Hidalgo, comp. ; Angelique Zuluaga, Georgina Joshi, S ; Matt Burton, CT ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Bogota. Archives musicales de la cathédrale. Extrait

Distribution musicale : voix - soprano (2), voix - haute-contre (1), voix - ténor (1), cordes pincées - théorbe (1), clavier - clavecin (1)

Interprète(s) : Zuluaga, Angelique. Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Joshi, Georgina (1981-2006). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Burton, Matt. Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Auteur(s) : Blasco, Manuel (1680-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Ventezillo travieso]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Ventezillo travieso : villancico a la vanidad (4 min 42 s) / Manuel Blasco, comp. ; Angelique Zuluaga, Georgina Joshi, S ; Matt Burton, CT ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Bogota. Archives musicales de la cathédrale. Extrait

Distribution musicale : cordes frottées - violon (2), voix - haute-contre (1), cordes pincées - guitare (1), clavier - clavecin (1)

Interprète(s) : Zuluaga, Angelique. Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Joshi, Georgina (1981-2006). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Burton, Matt. Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Alto mis gitanas : al nacimiento (2 min 54 s) / anonyme colombien, v. 1710 ; Angelique Zuluaga, Georgina Joshi, S ; Matt Burton, CT ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Bogota. Archives musicales de la cathédrale. Extrait

Interprète(s) : Zuluaga, Angelique. Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Joshi, Georgina (1981-2006). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Burton, Matt. Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Tiento de lleno de 2° tono : instrumental (3 min 02 s) / anonyme espagnol, 17e s. ; Música Ficta, ens. instr.

Note(s) : Source : Flores de música (Martín y Coll). Madrid. Biblioteca nacional de España. E-Mn 1357-60. Extrait

Distribution musicale : clavier - clavecin (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Auteur(s) : Blasco, Manuel (1680-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Versos al órgano]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Versos al órgano : instrumental (2 min 17 s) / Manuel Blasco, comp. ; Liliana Gantívar, Luis Fernando Zapata, fl. à bec ; Música Ficta, ens. instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Bogota. Archives musicales de la cathédrale. Extrait

Distribution musicale : instruments à vent - flûte à bec (3)

Interprète(s) : Gantívar, Liliana. Flûte à bec  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zapata, Luis Fernando. Flûte à bec  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Música ficta (Colombie). Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Auteur(s) : Romero, Salvador. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Aleph. Ego vir. Soprano, basse continue]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Lectio 3 del Jueves santo. Lamentatio (4 min 34 s) / Salvador Romero, comp. ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Bogota. Archives musicales de la cathédrale. Extrait

Distribution musicale : voix - ténor (1), instruments à vent - flûte à bec (1), cordes pincées - théorbe (1), clavier - clavecin (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Auteur(s) : Santiago, Francisco de (1578-1644). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Qué se ausenta]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Qué se ausenta : villancico a la Ascensión (5 min 16 s) / Fray Francisco de Santigo, comp. ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Bogota. Archives musicales de la cathédrale. Extrait

Distribution musicale : voix - ténor (01) (solo), instruments à vent - flûte à bec (1), cordes pincées - guitare (1), clavier - clavecin (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Auteur(s) : Murcia, Santiago de (1682?-1737?). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [El amor]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : El amor : instrumental (2 min 46 s) / Santiago de Murcia, comp. ; Música Ficta, ens. instr.

Note(s) : Source : Saldívar Codex. Mexico city. No 4. Extrait

Distribution musicale : cordes pincées - guitare (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Auteur(s) : Santiago, Francisco de (1578-1644). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Tírale flechas]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Tírale flechas (5 min 03 s) / Fray Francisco de Santiago, comp. ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Bogota. Archives musicales de la cathédrale. Extrait

Distribution musicale : voix - ténor (01) (solo), clavier - clavecin (1), instruments à vent - flûte à bec (1), cordes pincées - guitare (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : Acorranaternum : instrumental (2 min 20 s) / anonyme guatémaltèque, v. 1600 ; Música Ficta, ens. instr.

Note(s) : Source : Santa Eulalia. Bloomington (Ind.). Lilly library. M. Md 2/26

Distribution musicale : instruments à vent - ethnique (1), percussion - ethnique (1)

Interprète(s) : Música ficta (Colombie). Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Auteur(s) : Cascante, José de (1630?-1702). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Qué dulcemente que canta]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Qué dulcemente que canta (1 min 48 s) / Jose Cascante, comp. ; Edwin García, guit. baroque ; Música Ficta, ens. voc. et instr.

Note(s) : Source : Manuscrit. Bogota. Archives musicales de la cathédrale. Extrait

Distribution musicale : voix - non spécifié (01) (solo), basse continue - instruments non spécifiés (1)

Interprète(s) : García, Edwin. Guitares (diverses)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Música ficta (Colombie). Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur