Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Miyakoshi, Akiko (1982-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mon voyage à moi [Texte imprimé] / Akiko Miyakoshi ; traduit du japonais par Nadia Porcar

Traduction de : Boku no tabi

Publication : Paris : Syros, DL 2022

Impression : impr. en Corée

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. en coul. ; 28 cm

Autre(s) auteur(s) : Porcar, Nadia (1962-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7485-2704-9 (rel.) : 14,95 EUR
EAN 9782748527049

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb47132426h

Notice n° :  FRBNF47132426

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Hôtelier de jour, voyageur de nuit. Et des deux côtés de l'horloge, des rêves, des histoires, des rêves d'histoires. Car le soir, seul dans son lit, c'est au tour du petit furet de vivre les aventures que lui content ses pensionnaires, et de partir loin. « Je prends l'avion depuis une ville que je ne connais pas, vers une ville que je ne connais pas. » Du rêve émergent les couleurs, les paysages, tous liés par une infinie douceur. Depuis Un goûter en forêt, déjà chez Syros en 2011, Akiko Miyakoshi est passée maîtresse dans le rendu mélancolique de la lumière. Le grain des illustrations, réalisées en lithographies noir et blanc et d'autres en couleurs, plongent le lecteur dans un réalisme magique brumeux, cadre parfait de l'intériorité du petit personnage, digne héritier de ces héros qui voyagent en restant à quai. - Le 20230301 , par Christophe Patris (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : 
Notice critique : Hôtelier de jour, voyageur de nuit. Car le soir, seul dans son lit, c'est au tour du petit furet de vivre les aventures que lui content ses pensionnaires, et de partir loin. Du rêve émergent les couleurs, les paysages, tous liés par une infinie douceur. Le grain des illustrations, réalisées en lithographies noir et blanc ou couleur, plongent le lecteur dans un réalisme magique brumeux, cadre parfait de l'intériorité du petit personnage, digne héritier de ces héros qui voyagent en restant à quai. - Le 20231101 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)