Notice bibliographique

  • Notice
  • vignette
  • vignette
vignette large

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte : sans médiation

Titre(s) : Vladimir Nabokov et la France [Texte imprimé] / sous la direction de Yannicke Chupin, Agnès Edel-Roy, Monica Manolescu et Lara Delage-Toriel

Publication : Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg, DL 2017

Impression : 67-Strasbourg : Impr. de l'Université de Strasbourg

Description matérielle : 1 vol. (247 p.) ; 24 cm

Collection : Études anglophones

Lien à la collection : "Études anglophones" 


Note(s) : Contributions en anglais et en français issues d'un colloque organisé à Paris en mai-juin 2013 par la société française Vladimir Nabokov, les Chercheurs enchantés. - Bibliogr. p. 227-238. Notes bibliogr.


Autre(s) auteur(s) : Les Chercheurs enchantés-Société française Vladimir Nabokov. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Sujet(s) : Nabokov, Vladimir (1899-1977) -- Et la France -- Actes de congrès  Voir les notices liées en tant que sujet

Indice(s) Dewey : 891.734 (critique) (23e éd.)  Voir les notices liées en tant que sujet


Numéros : ISBN 978-2-86820-983-2 (br.) : 24 EUR
EAN 9782868209832

Notice n° :  FRBNF45384225


Résumé : L'ouvrage Vladimir Nabokov et la France explore un espace de recherche vaste et peu balisé : l'invention de la France dans l'œuvre de Nabokov et l'étude interdisciplinaire de son héritage français. L'écrivain russo-américain a entretenu avec la langue et la culture françaises une relation riche et intense dont la complexité se dévoile dans ce volume, qui ouvre un nouveau champ dans les études nabokoviennes à la croisée de plusieurs disciplines (études américaines, comparées, françaises et slaves) et de plusieurs formations (linguistes, narratologues, philologues, traducteurs et artistes). Par-delà les considérations biographiques, cet ouvrage met en lumière la nature des liens à double sens entre la culture française et l'œuvre de l'écrivain, à savoir la place du cadre géographique et culturel de la France dans son œuvre, celle des écrivains et textes français, son usage de la langue française, sa relation à la pensée française, et enfin sa postérité dans le paysage littéraire et artistique français. De manière significative, le choix du bilinguisme pour les articles publiés ici vise à dépasser la division linguistique de la critique nabokovienne en s'adressant aux lecteurs tant anglophones que francophones et, de manière plus profonde, à penser Nabokov dans les deux langues. [source éditeur]


Localiser ce document(1 Exemplaire)

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée