Notice bibliographique

  • Notice
vignette simple

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte : sans médiation

Auteur(s) : Li, jing ze (1964-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Relations secrètes [Texte imprimé] : réflexions insolites sur les relations entre la Chine et l'Occident au fil des siècles / Li Jingze ; traduit du chinois par Hervé Denès ; en collaboration avec Li Ru

Dénomination : 

Traduction de : Kanlai kanqu huo mimi jiaoliu

Publication : Arles : Éditions Philippe Picquier, DL 2017

Impression : impr. en Espagne

Description matérielle : 1 vol. (345 p.) : ill. ; 21 cm


Autre(s) auteur(s) : Denès, Hervé. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Sujet(s) : Chine -- Relations -- Occident -- Histoire  Voir les notices liées en tant que sujet
Occident -- Relations -- Chine -- Histoire  Voir les notices liées en tant que sujet

Indice(s) Dewey : 303.482 5101821 (23e éd.)  Voir les notices liées en tant que sujet


Numéros : ISBN 978-2-8097-1228-5 (br.) : 23,50 EUR
EAN 9782809712285

Notice n° :  FRBNF45207612


Résumé : Ce livre à l'érudition prodigieuse et joyeuse déploie à travers mille détails inattendus les relations entre la Chine et l'Occident au fil des siècles. C'est une promenade plaisante et dépaysante, pleine de rapprochements et de contrastes surprenants. On y parle de l'encens de bois d'aigle, de parfums embaumant une ville entière durant tout un jour, de Marco Polo, Guillaume de Rubroek ou André Malraux, des balbuzards pêcheurs et de pendules à carillon, on y croise marins, poètes, grands voyageurs, marchands, brigands et interprètes s'adonnant à l'art périlleux de la traduction. C'est le livre de l'inassorti, peuplé de voix oubliées et de rêves éblouissants, « un ouvrage plein de fantaisie, où se déroulent à nouveau de manière vivante les faits du passé, comme lorsqu'on fait germer et pousser une fleur de lotus à partir d'une graine desséchée depuis deux mille ans ». [source éditeur]


Localiser ce document(1 Exemplaire)

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée