Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Muhacirnâme [Texte imprimé] : poetry's voice for the Karamanlidhes refugees / a bilingual edition with 25 sketches by Semih Poroy ; edited by Evangelia Balta & Aytek Soner Alpan ; translated by Aytek Soner Alpan & David Selim Sayers ; introduction and notes by Evangelia Balta

Édition : First edition

Publication : İstanbul : İstos, 2016

Description matérielle : 1 vol. (166 p.) : ill. ; 27 cm

Collection : Politika historika ; 7

Lien à la collection : Politika historika (İstos)  Voir toutes les notices liées

Note(s) : Contient des poèmes déjà publiés dans le journal "Muhacir Sedası". - Les poèmes sont en karamanli (le turc en alphabet grec),en turc et en anglais. - La préface et notes en turc et en anglais. - Notes bibliogr.

Autre(s) auteur(s) : Poroy, Semih. Dessinateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mpaltá, Euaggelía (1955-....). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Alpan, Aytek Soner. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sayers, David Selim (1978-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Muhacirnâme : Karamanlı muhacirler için şiirin sedası / Semih Poroy'un çizgileri eşliğinde Türkçe ve İngilizce 25 şiir
-

Sujet(s) : Imprimés karamanlis  Voir les notices liées en tant que sujet
Immigrés -- Grèce  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : Poésie  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Poésie turque -- Grèce  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9786054640478. - ISBN 605464047X

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45065644w

Notice n° :  FRBNF45065644 (notice reprise d'un réservoir extérieur)