Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Martins, Isabel Minhós (1974-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Halte, on ne passe pas ! [Texte imprimé] / [texte], Isabel M. Martins ; [illustrations de] Bernardo P. Carvalho ; [traduction et adaptation en français : Notari et Marcel Cottier]

Traduction de : Daqui ninguém passa !

Publication : Genève : Éditions Notari, 2015

Description matérielle : 1 vol.( non paginé [36] p.) : ill. ; 27 cm

Collection : L'oiseau sur le rhino : Section Les Huppes

Lien à la collection : L'Oiseau sur le rhino. Section Les Huppes  Voir toutes les notices liées

Autre(s) auteur(s) : Carvalho, Bernardo Pego de (1973-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cottier, Marcel. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-940408-85-6 (rel.) : 16 EUR
EAN 9782940408856

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb444524110

Notice n° :  FRBNF44452411

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : 
Notice critique : Le livre comme espace de liberté et de créativité. En voilà un exemple plein d'humour et de légèreté. Un général veut se réserver la page de droite pour intervenir à sa guise dans l'histoire. Il place un milicien à la frontière (au pli central donc) pour empêcher quiconque de passer. Les passants s'accumulent en page de gauche. Jusqu'à ce qu'un ballon franchisse la limite... Cet album aux personnages hauts en couleur et à l'illustration enfantine a une portée universelle qui trouve un vibrant écho dans le contexte actuel. - Le 20161101 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)