Notice bibliographique

  • Notice
  • vignette
  • vignette
vignette large

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte : sans médiation + Parole énoncée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. France. Savoie]

Titre(s) : Triolèt [Multimédia multisupport] : chansons savoyardes : les 10 ans du concours Albert-Bouchet / Guillaume Veillet, Odile Lalliard, Alain Basso... [et al.] ; [choix et commentaire des morceaux, coordination éditoriale, Guillaume Veillet] ; [préface de Valère Novarina] ; [transcriptions et traductions, Christian Curdy et Odile Lalliard] ; [direction artistique, Guillaume Veillet et Alain Basso]

Publication : Annecy : Terres d'empreintes, impr. 2015

Description matérielle : 1 vol. (80 p.) : ill. ; 19 cm
1 disque compact (1 h 07 min)

Collection : Collection Patrimoine : collecte ; 03

Lien à la collection : Collection Patrimoine (Annecy) 



Auteur(s) :  Veillet, Guillaume. Auteur de l'idée originale. Collecteur. Auteur du texte. Transcripteur. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Novarina, Valère (1942-....). Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Curdy, Christian. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lalliard, Odile. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Basso, Alain (1963-....). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Genre : chanson > chanson francophone

Circuit de distribution : édition commerciale


Typologie : collectage


Numéros : ISBN 978-2-9542218-2-3 (rel.) : 20 EUR
EAN 9782954221823


Référence(s) commerciale(s) : COLLECTE 03 (Terres d'empreintes)


Notice n° :  FRBNF44434454

Univers musique Cette notice appartient à l'univers musique


Résumé : Depuis 2005, le concours Albert-Bouchet rassemble les passionne´s de chanson dans la langue des Pays de Savoie : le francoprovenc¸al appele´ aussi arpitan. Amateurs ou professionnels de toutes les ge´ne´rations se retrouvent pour partager devant un large public un re´pertoire tre`s varie´ : compositions re´centes e´voquant Internet ou la mondia- lisation, vieilles chansons traditionnelles, textes des grands auteurs savoyards du XIXe sie`cle, etc. Leur point commun : la passion pour la langue et la musique ! [source éditeur]



Réunit :
CD - L'ymne thônain (1 min 35 s)
Noutron patoé (4 min 07 s)
Los témouens de Jéhovâh (1 min 09 s)
Le garni (1 min 03 s)
É poïssé ma barôta (2 min 05 s)
La compllenta de Stévèn Gruffaz (3 min 18 s)
La daille d'mon grand pare (2 min 04 s)
Le pti Pièro (1 min 37 s)
Jean d'lé nô (2 min 50 s)
Meraille (4 min 09 s)
A la montagnet' (2 min 21 s)
La désarpa (3 min 35 s)
Les bemotes (2 min 36 s)
P'tiou Jean Jean (2 min 59 s)
Le divorce (1 min 32 s)
Î novalê (4 min 48 s)
Triolèt (1 min 45 s)
La lêga de shi no (1 min 52 s)
Pot-pourri de chansons en patois (1 min 26 s)
Diouga Zanetta (55 s)
La brav'alouette (3 min 30 s)
La vôga du payi (2 min 01 s)
La fiârda (3 min 21 s)
L'sor déz' amouéreu (1 min 50 s)
La Maryon sur on pomi (2 min 25 s)
La shanfon de la Compara (4 min 39 s)

Localiser ce document(1 Exemplaire)

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P (type de place selon composant)

1 partie d'exemplaire regroupée

8 MU-48427
support : multisupport