Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Van Acker, Jeannette  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Êtr'ange [Texte imprimé] / Jeanette Van Acker ; [traduction italienne de Adriana Zappala]

Publication : Paris : Bibliocratie.com, DL 2015

Impression : 33-Mérignac : Impr. Copy-média

Description matérielle : 1 vol. (149 p.) : ill. ; 21 cm

Note(s) : Texte français précédé de la trad. italienne

Autre(s) auteur(s) : Zappala, Adriana. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Angelus

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-36673-182-8 (br.) : 18 EUR
EAN 9782366731828

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44302296f

Notice n° :  FRBNF44302296

Résumé : Êtr ange décline en poésies et en quelques photos le cheminement de Jeannette Van Acker au fil d une vie riche en voyages mais aussi en épreuves. Après avoir perdu son mari et élevé ses enfants tout en travaillant au développement de l Afrique, la joie et la paix intérieure lui sont-elles encore permises ? À qui assume sa solitude, il n est pas d âge pour aimer à nouveau. L éveil accompli, le charnel rejoint le spirituel, l extase des amants rend grâce à l ange prié. En goûtant l instant présent sans vouloir le posséder, on s avance plus sereinement vers l ultime port, l indicible rencontre, déjà pressentie ici-bas. Angelus declina in poesie e immagini il cammino di Jeannette Van Acker lungo una vita ricca di viaggi ma anche di prove. Dopo aver perso il marito ed essersi dedicata all educazione dei figli lavorando allo stesso tempo allo sviluppo in Africa, le sono ancora permesse la gioia e la pace interiore ? Per chi si fa carico della propria solitudine, non c è età per amare di nuovo. Raggiunto il risveglio, il carnale incontra lo spirituale, l estasi degli amanti rende grazie all angelo invocato. Assaporando l attimo presente senza volerlo ossedere, si avanza serenament. [source éditeur]