Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Titre conventionnel : [Coplas de Yóçef (judéo-espagnol-anglais). 1935]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Coplas de Yoçef [Texte imprimé] : a medieval Spanish poem in Hebrew characters / edited with an introduction and notes by Ig. González Llubera,...

Édition : [Facsimile ed.]

Publication : Cambridge : Cambridge university press, 2014

Description matérielle : 1 vol. (XXXI-50 pages) : fac-sim. ; 23 cm

Note(s) : Hebrew text on versos, Spanish transliteration and English translation on opposite rectos. - Texte judéo-espagnol en caractères hébreux et en romanisation en regard avec traduction anglaise. - Introduction et notes en anglais. - Page XII : "The ms. Add. 3355 in the Cambridge University Library contains a defective copy of the Proverbios morales by Shem Tob de Carrión, besides the fragments of the Yoçef now published". - Notes bibliogr. Index
Originally published in 1935, this book contains the Hebrew text, Roman transliteration and English translation of the medieval Spanish poem Coplas de Yoçef, which re-tells the Biblical story of Joseph. This text is taken from a fifteenth-century manuscript in the collection of the Cambridge University Library, and is edited with critical commentary and notes by the celebrated Judaeo-Spanish scholar Ignacio González Llubera. This book will be of value to anyone with an interest in medieval Jewish poetry and the literature of Jewish Spain

Reproduction : Reprod. de l'éd. de : Cambridge : the University press, 1935

Autre(s) auteur(s) : Llubera, Ignasi Miquel González (1893-1962). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : University of Cambridge. Library -- Manuscrit. Ms. Add. 3355  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 1107421438. - ISBN 9781107421431

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44226557k

Notice n° :  FRBNF44226557 (notice reprise d'un réservoir extérieur)